W3C home > Mailing lists > Public > www-style@w3.org > May 2015

[css-text] Halfwidth Katakana and symbols in UAX#14

From: Koji Ishii <kojiishi@gmail.com>
Date: Mon, 4 May 2015 02:21:42 +0900
Message-ID: <CAN9ydbXcsaxD=1peQ1E7KeUzgx=b4NpvftChQuxaSQJm-eWw1g@mail.gmail.com>
To: "www-style@w3.org" <www-style@w3.org>
UAX#14 Unicode Line Breaking Algorithm[1] currently defines that:

1. Halfwidth Katakana letters (U+FF66, U+FF71-FF9E) as AL
2. Halfwidth with General Category=So/Sm (U+FFE8-FFEE) as AL

and Makoto Kato asked Unicode if it's appropriate to change #1 to ID. I
support his proposal, and also I suppose #2 should have the same classes as
their non-compatibility counterparts.

Since this has been defined so for 15 years, Unicode is interested in what
CSS WG and implementers would think, including if the change could have
adversely affects.

Thoughts? Can we resolve the response to Unicode?

Some additional information follow:

1. For #1, IE and FF already tailor to ID. Chrome and Safari follow UAX#14
2. MS Office, RichEdit, NotePad, etc. tailor to ID. OS X TextEdit follows
3. Other Halfwidth characters are:
  a. Halfwidth Hangul letters (U+FFA0-FFDC) are AL, and I think should be
  b. Halfwidth small Katakana are CJ, and should be unchanged
  c. Halfwidth punctuation (Po/Ps/Pe) are CL/OP/NS, and should be unchanged
  d. Halfwidth Lm are CJ/NS, and should be unchanged

[1] http://unicode.org/reports/tr14/

Received on Sunday, 3 May 2015 17:22:09 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 25 March 2022 10:08:53 UTC