Re: People's names from JC Helary on 2006-02-21 (www-international@w3.org from January to March 2006)

From: JC Helary <jch.helary@free.fr>
Date: Tue, 21 Feb 2006 22:51:04 +0900
To: Misha Wolf <Misha.Wolf@reuters.com>
Cc: newsml-2@yahoogroups.com, www-international@w3.org
Message-Id: <F06DB3E9-2E65-497C-855A-1E8A80355D3D@free.fr>

> 4. Rendition of name (attribute name "rendition")
> -------------------------------------------------
>
> An example value is: rnd:pronounce.
>
> An example is:
>
>   <name rendition="rnd:pronounce">Koizumi Jun'ichirō</name>

Wouldn't it be better to use IPA here ? Reading this the French "way"  
will not produce anything close to the Japanese original.

Jean-Christophe Helary

Received on Tuesday, 21 February 2006 14:36:55 UTC