- From: Halter, Adina <Adina_Halter@cable.comcast.com>
- Date: Tue, 9 Feb 2016 14:59:25 +0000
- To: Shadi Abou-Zahra <shadi@w3.org>
- CC: "Bakken, Brent" <brent.bakken@pearson.com>, Claudia Lee <Claudia@kartoffelfilms.com>, wai-eo-editors <wai-eo-editors@w3.org>
Hi Shadi, Reviewed your questions and clarifications. My responses follow your comments. Thanks, Adina On 2/9/16, 8:37 AM, "Shadi Abou-Zahra" <shadi@w3.org> wrote: >Hi Adina, > >Thanks a lot for reviewing the scripts and for your comments. Please >find a few questions and clarifications inline below: > > >On 4.2.2016 18:48, Adina Halter via WBS Mailer wrote: >> The following answers have been successfully submitted to 'EOWG Survey - >> Showcase Examples February 2016' (Education and Outreach Working Group) >>for >> Adina Halter. >> >>> >>> --------------------------------- >>> Script 1: Video Captions >>> ---- >>> Please review Script 1: Video Captions and add any comments in GitHub >>>as >>> new issues or pull requests. If you are not comfortable with GitHub, >>> please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> Scene 1: "If I stopped talking now you'd have to guess what this film is >> about" should be something like "If the sound cut out now you'd have to >> guess what this scene is about". >> >> Basically the narrator isn't the one who is describing the film so it >> wouldn't matter if they stopped talking. > >Isn't the narrator describing *this* video (as opposed to the one on the >tablet)? If the narrator stopped talking, I think it would leave people >wondering what is going on in the different scenes, no? > >Also, "if the sound cut" is a little unclear - do you mean the music >versus the actual voice speaking? > > >> Also, someone may still figure out what the film is about without sound, >> but they would be confused from scene to scene. > >I remember going to the cinema with deaf friends before they had >captions in theaters, and how we would end up seeing completely >different movies, even though we were sitting beside each other :) > >Isn't it really more or less the same point to get confused from one >scene to the next versus not fully understanding what is going on? Maybe >some better phrasing can capture both aspects of this? Yes, I agree. It was the wording that was confusing. > > >>> --------------------------------- >>> Script 2: Color Contrast >>> ---- >>> Please review Script 2: Color Contrast and add any comments in GitHub >>>as >>> new issues or pull requests. If you are not comfortable with GitHub, >>> please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> Scene 2: I would take the word "mess" out. Just "...to make this >>confusing >> and frustrating." >> >> I would say something more general then "navigating". Maybe "... makes >> using the design a real pain" > >I like these wording suggestions though we should be careful not to lose >too much of the casual conversational tone either. Agreed. > > >> Scene 6: the people don't decline, their vision does. Maybe "people >>with >> aging eyes may see their vision decline" > >I thought "age-related vision decline" is a usual phrase to describe >vision decline due to aging? Maybe say "vision decline due to age"? It was simply the way the sentence was constructed. It sounded like the subject of ³decline² was the individual, not their eyes. > > >>> --------------------------------- >>> Script 3: Voice Recognition >>> ---- >>> Please review Script 3: Voice Recognition and add any comments in >>>GitHub >>> as new issues or pull requests. If you are not comfortable with GitHub, >>> please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> No comments. >> >>> >>> >>> --------------------------------- >>> Script 4: Text to Speech >>> ---- >>> Please review Script 4: Text to Speech and add any comments in GitHub >>>as >>> new issues or pull requests. If you are not comfortable with GitHub, >>> please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> In the first scene is the text on our screen or his screen? I'm >>assuming >> the man in scene 1 is the same in scene 2. So it should seem that the >>man >> is intently trying to read something, but then in scene 2 with the audio >> you see he's actually listening. The sound of the reading should come >>up >> in volume in scene 2 so that we know that he was actually listening, not >> reading. > >Yes, I make the same assumptions. I like your suggestion of hearing >parts of what the person is listening to. Thanks > > >> I think in this script we should sprinkle web and apps instead of it >>being >> all web. Especially since more and more reading material is offered via >> apps like Kindle, iTunes (which has books now), and even Audible which >>is >> offering both web and native app. > >We could change "websites they have to be properly coded" to "websites >and applications, they have to be properly coded" in Scene 6. Do you >have other suggestions? That would work. > > >>> --------------------------------- >>> Script 5: Layout and Design >>> ---- >>> Please review Script 5: Layout and Design and add any comments in >>>GitHub >>> as new issues or pull requests. If you are not comfortable with GitHub, >>> please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> No comments. >> >>> >>> >>> --------------------------------- >>> Script 6: Notifications and Feedback >>> ---- >>> Please review Script 6: Notifications and Feedback and add any comments >>> in GitHub as new issues or pull requests. If you are not comfortable >>>with >>> GitHub, please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> I'm confused about scene 6. If in scene 5 the confusing error message >>was >> changed to something understandable but then in scene 6 we pull out to >> reveal elderly studying it and getting confused why is he confused if >>the >> error message in screen 5 had already been fixed? Maybe scene 6 should >>be >> a scene with a different person than scene 5. > >Good point - there is lots of switching back and forth here. How about >we move Scene 5 into Scene 7 (and break that up a little accordingly)? That might work. I would want to run it by Brent and Claudia first though. There may be some staging issues I wasnıt considering. > > >>> --------------------------------- >>> Script 7: Large Click Areas >>> ---- >>> Please review Script 7: Large Click Areas and add any comments in >>>GitHub >>> as new issues or pull requests. If you are not comfortable with GitHub, >>> please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> No comments. >> >>> >>> >>> --------------------------------- >>> Script 8: Text Customization >>> ---- >>> Please review Script 8: Text Customization and add any comments in >>>GitHub >>> as new issues or pull requests. If you are not comfortable with GitHub, >>> please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> No comments. >> >>> >>> >>> --------------------------------- >>> Script 9: Simple Language >>> ---- >>> Please review Script 9: Simple Language and add any comments in GitHub >>>as >>> new issues or pull requests. If you are not comfortable with GitHub, >>> please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> Just make sure that the child is also doing the reading. Not just the >> grandpa. Maybe she's reading and he's also trying to make sense of it >> behind her. > >Yes, very good point! They read together thanks to accessibility... Thanks! :-) > > >>> --------------------------------- >>> Script 10: Keyboard Compatibility >>> ---- >>> Please review Script 10: Keyboard Compatibility and add any comments in >>> GitHub as new issues or pull requests. If you are not comfortable with >>> GitHub, please add your comments below. >>> >> >> * (x) I reviewed it and have added comments (in GitHub or below). >> * ( ) I didn't get to it; I will pass on commenting on the document >>and >> accept the decisions of the Group. >> >> No comments. >> >>> >>> These answers were last modified on 4 February 2016 at 17:46:35 U.T.C. >>> by Adina Halter >>> >> Answers to this questionnaire can be set and changed at >> https://www.w3.org/2002/09/wbs/35532/EOWG-ShowcaseExamples3/ until >> 2016-02-10. >> >> Regards, >> >> The Automatic WBS Mailer > > >Thanks a lot, > Shadi > > >-- >Shadi Abou-Zahra - http://www.w3.org/People/shadi/ >Activity Lead, WAI International Program Office >W3C Web Accessibility Initiative (WAI) >
Received on Wednesday, 10 February 2016 08:45:07 UTC