- From: Susan Hewitt <susan.hewitt@deque.com>
- Date: Tue, 9 Feb 2016 08:38:38 -0600
- To: Shadi Abou-Zahra <shadi@w3.org>
- Cc: "Halter, Adina" <adina_halter@cable.comcast.com>, "Bakken, Brent" <brent.bakken@pearson.com>, Claudia Lee <Claudia@kartoffelfilms.com>, wai-eo-editors <wai-eo-editors@w3.org>
- Message-ID: <CAAMvKsmiJzsDSghbbW1Yr1io4MQX5B5fq4jrX7Ju6PoeKdAJQA@mail.gmail.com>
Thanks Shadi. I do like the scripts on the whole. I think the approaches are engaging and I'm impressed with how much they manage to convey in such a short amount of time. Couple of replies below: >>> --------------------------------- >>> Script 3: Voice Recognition >>> ---- >>> >> Scene 1 is confusing. I had to read it a couple of times to understand how >> it connects to the topic but I worry viewers won't have the time or >> attention to do so. >> >> It's confusing because it implies the purpose of having speech is saving >> time but the need for voice recognition is not for the benefit of time >> saved. I would have to think on it a bit to come up with a suggestion to >> replace it but I strongly feel this is not a good lead-in concept. >> > > Maybe we could turn this around to something like "imagine you could use > your computer through voice rather than by typing"? We would have similar > visuals where people first communicate by typing then through voice, but > with a different message. Would that address your concern? > > That would help the confusion, yes. As long as the rest of the video made clear that a. some people have reasons where not typing is a need, not just a choice and b. the inability of a site to work for them is on the site creators, not the hardware. > > Also switch the order of the visuals in scene four to the person using the >> computer by typing and then the scene turning into the same person with a >> cast now using voice recognition. >> > > One of the issues is that using voice is not really all that easy. We do > not want to suggest that one can simply switch to voice only. By using > different people, there is less of such an implication. What do you think, > would it be acceptable to keep this as-is? > > I didn't realize it was different people. I thought it was the same person, now healed continuing to use voice. This was a much lesser concern for me than the first comment. I thought by switching it we would better showing someone who had a temporary impairment. > > --------------------------------- >>> Script 4: Text to Speech >>> ---- >>> >> >> Suggest changing "especially in terms of audience " in first scene to >> "especially when visually reading text is difficult because of an >> impairment" or similar. "Audience" doesn't seem very clear to me. >> > > I agree that this is potentially confusing. However, the more text we add, > the more the viewer has to read (in a short time). How about we just remove > that last part "especially in terms of audience"? > > That works. > > Also, perhaps we can switch the gender of the actors to a woman sitting in >> an office and a man doing the washing? It might seem a minor thing to some >> but that kind of representation goes far for others. >> > > Do you mean gender balance altogether (which we certainly consider - also > ethnic diversity) or are you suggesting a female person for this particular > video? Note that we also have a "mum" in this video. The gender of the > other characters is not yet defined (left to casting). > > So the female actor is already cast here? This role and the one in the > Voice Recognition script (where the mum is asking the child what he wants > for tea) were a couple of the only places where gender was specified and > they were in the stereotypical roles of child and house care. I'm certain > gender balance is being considered; let's be sure to be conscious of gender > role balance as well. If the woman here is already cast perhaps one of her > appearances doesn't involve domestic work or men are featured elsewhere in > the videos doing those types of tasks as well. > >>> --------------------------------- >>> Script 9: Simple Language >>> >> >> Suggestion for scene 3: >> >> A complicated form seems more applicable to consistent layout than >> language. Maybe he should pull up a recipe that's full of jargon and >> unexplained acronyms. This would match the narration for that scene and >> overall subject better. >> > > The focus here is on the instructions of forms, which are often way too > complicated. Would it address your concern if we changed the visuals to > "but the instructions on the online form are very complicated"? > Sounds good. > > > --------------------------------- >>> Script 10: Keyboard Compatibility >>> ---- >>> >> >> Change scene one to match the fifth. Having a window that doesn't open >> won't prevent you from driving a car nor is it related to the type of >> transmission. Maybe in the first scene for some reason they can't operate >> the shift stick - they don't know how, it's stuck, or they have some sort >> of physical limitation. >> > > Thank you for spotting this inconsistency - we spun around on that a few > times. Thinking of it, I'm not sure the transmission idea works very well > either - the issue needs to be inherent to the car rather than the driver. > Maybe "image you couldn't use the car because you can't adjust the seat"? > This also has the notion of adaptation and personalization of products. > Let's also discuss this one further. That does sound more on target than the transmission. > > > > -- > Shadi Abou-Zahra - http://www.w3.org/People/shadi/ > Activity Lead, WAI International Program Office > W3C Web Accessibility Initiative (WAI) > -- susan hewitt senior accessibility specialist deque systems | 703-623-8717
Received on Tuesday, 9 February 2016 14:39:11 UTC