- From: Xueyuan Jia <xueyuan@w3.org>
- Date: Fri, 12 Sep 2025 18:17:26 +0800
- To: "w3c-translators@w3.org" <w3c-translators@w3.org>, 530083134@qq.com
- Message-ID: <25fcd000-701b-4e96-8b09-2d3688c09ea0@w3.org>
Dear Chenrui Zhang, On behalf of W3C, I am happy to notify you, as the LTO, to proceed with the preparation of a Candidate Authorized Translation for Verifiable Credentials Data Model v2.0 (<https://www.w3.org/TR/2025/REC-vc-data-model-2.0-20250515/>) into Simplified Chinese. We are entering step 3 of the policy for Authorized W3C Translations (<https://www.w3.org/2005/02/TranslationPolicy.html>). When complete, the LTO announces the CAT and its URI on the translators' mailing list (<w3c-translators@w3.org>). Best regards, Xueyuan Jia, W3C Marketing & Communications On 9/12/25 4:36 PM, Xueyuan Jia wrote: > > I am forwarding the following Lead Translation Organization (LTO) > Submission of Intent: > > -------- Forwarded Message -------- > > Subject: 成为 W3C VC2.0 授权翻译 > Date: Fri, 12 Sep 2025 12:08:40 +0800 > From: Ray士军刀 <530083134@qq.com> > To: xueyuan <xueyuan@w3.org>, AngelLi <angel@w3.org> > > > Dear W3C, > > Verifiable Credentials Data Model v2.0 has been published as a W3C > Recommendation on 15 May 2025: > https://www.w3.org/TR/2025/REC-vc-data-model-2.0-20250515/ > > Further to our earlier request, at: > https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2024OctDec/0005.html > > On behalf of the National Computer Network Emergency Response > Technical Team/Coordination Center of China, I hereby send our > intention to become the Leading Translation Organization (LTO) for > developing the Authorized Simplified Chinese Translation of Verifiable > Credentials Data Model v2.0. > > The list of stakeholders remains the same as that for the Verifiable > Credentials Data Model v1.1: > https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2024OctDec/0005.html > > Regards, > Zhang Chenrui > ------------------------------------------------------------------------ > > Ray士军刀 > 530083134@qq.com > > <https://wx.mail.qq.com/home/index?t=readmail_businesscard_midpage&nocheck=true&name=Ray%E5%A3%AB%E5%86%9B%E5%88%80&icon=http%3A%2F%2Fthirdqq.qlogo.cn%2Fek_qqapp%2FAQUTZyiaDWY2HYzgAXzVTAL68ka8dGXqsNWdQSnZkZIDQn7pZibppCHABdhZ1f9nRWgfx4QBxs%2F0&mail=530083134%40qq.com&code=-hSX0qBqM-fKuVqd-aD1mHBzUA4ZXq_Y1zpDym4h2Ei6RF3hH6nc_dF5d1NWhe_6zgZCJMX2mUw417pOV6MG2w>
Received on Friday, 12 September 2025 10:17:32 UTC