Re: CAT on an "authorized translation of WCAG 2.1 into Italian" is online !

Thank you!

Il mar 10 lug 2018, 10:25 Shadi Abou-Zahra <shadi@w3.org> ha scritto:

> Hi Roberto,
>
> Congratulations on this rapid development of the translation!
>
> I'm inquiring about the timeline for AGWG to address the editorial
> issues that you had identified. This is to avoid having to repeat the
> public review, or publishing a translation with known issues.
>
> Best,
>    Shadi
>
>
> On 10/07/2018 09:56, Roberto Scano wrote:
> > On behalf of the WCAG 2.1 Italian committee and as LTO, I'm happy to
> officially inform the W3C that the CAT on an "authorized translation of
> WCAG 2.1 into Italian" is online at:https://wcag.it/cat
> >
> >
> > This document has been validated by all stakeholders from the Committee:
> > https://wcag.it/partecipanti/
> >
> >
> > We have followed the "Policy for Authorized W3C Translations" and
>  request that the W3C announces a review period (see the "W3C Initiation of
> Review Process" :http://www.w3.org/2005/02/TranslationPolicy.html).
> >
> > Could you inform us of the official start of this review period and of
> the
> > publicly archived mailing list that will be opened?
> >
> > Many thanks!
> >
> > Very best regards,
> >
> >
> >
> >
> >
> > ---
> >
> > Roberto Scano (rscano@iwa.it
> > <mailto:rscano@iwa.it
> ?Subject=Re%3A%20the%20CAT%20on%20an%20%22authorized%20translation%20of%20%20WCAG%202.1%20into%20Italian%22%20is%20online%20%21&In-Reply-To=%3C000001d41822%24a74f8c30%24f5eea490%24%
> 40iwa.it%3E&References=%3C000001d41822%24a74f8c30%24f5eea490%24%40iwa.it
> %3E>)
> >
> > IWA International Project Manager and EMEA Coordinator
> >
> > Expert of ISO/TC 159/SC 4/WG 5 'Software ergonomics and human-computer
> > dialogues'
> >
> > Expert of ISO JTC 1/SC 35 'User Interfaces'
> >
> > ---
> >
> > International Web Association
> >
> > http://www.iwanet.org <http://www.iwanet.org/>
> >
> > E-Mail:emea@iwanet.org
> > <mailto:emea@iwanet.org
> ?Subject=Re%3A%20the%20CAT%20on%20an%20%22authorized%20translation%20of%20%20WCAG%202.1%20into%20Italian%22%20is%20online%20%21&In-Reply-To=%3C000001d41822%24a74f8c30%24f5eea490%24%
> 40iwa.it%3E&References=%3C000001d41822%24a74f8c30%24f5eea490%24%40iwa.it%3E>
> -rscano@iwa.it
> > <mailto:rscano@iwa.it
> ?Subject=Re%3A%20the%20CAT%20on%20an%20%22authorized%20translation%20of%20%20WCAG%202.1%20into%20Italian%22%20is%20online%20%21&In-Reply-To=%3C000001d41822%24a74f8c30%24f5eea490%24%
> 40iwa.it%3E&References=%3C000001d41822%24a74f8c30%24f5eea490%24%40iwa.it
> %3E>
> >
>
> --
> Shadi Abou-Zahra - http://www.w3.org/People/shadi/
> Accessibility Strategy and Technology Specialist
> Web Accessibility Initiative (WAI)
> World Wide Web Consortium (W3C)
>