W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2014

Re: Translation finished PT-BR - "The Organization Ontology"

From: Marisa de Oliveira Santos <marisa.osantos@gmail.com>
Date: Tue, 15 Apr 2014 16:42:54 -0300
Message-ID: <CAAhyTDEQLrspa_05HiC7fPSPeYpNwB0314xaO7K97kb_C6Aj8w@mail.gmail.com>
To: w3c-translators@w3c.org, coralie@w3.org, ishida@w3.org
Dear

*Richard Ishida*



Since I started my volunteering, I donīt received any direct message in
response to my

 "Intention" and "Finished" previous emails.



I donīt know  if  my translation work is going well. So Iīm including you
to receive this message, asking for feedback

before beginning a new translation.



I think you are reading  my notes in this list because I reported  problems
with validators programs and you sent me 2 emails about  character encodings.
It  helped me to fix  HTML code errors and I finished the translation
procedure

sending "Finished" email to W3C list.



 Thank you in advance for your time.

  Marisa.


On Thu, Apr 10, 2014 at 10:20 PM, Marisa de Oliveira Santos <
marisa.osantos@gmail.com> wrote:

> Hello,
>
>
>
> After some problems with Unicorn and Checklink validations, I finished the
> translation into  Brazilian Portuguese of  "The Organization Ontology"
> recommendation. It is available at the following address:
>
>
>
>    http://www.marisabr.my.proz.com/TheOrganizationOntology_PT-BR.htm
>
>
>
>
>
> Please, let me know if  this translation  looks good  to  W3C translation
> team !!
>
>
>
> Best regards,
>
>
>         Marisa de Oliveira Santos
>
>



-- 
        Marisa de Oliveira Santos
Received on Tuesday, 15 April 2014 19:43:22 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:50 UTC