W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2014

Re: Volunteer for translation

From: Luciano Filho <luciano00filho@gmail.com>
Date: Tue, 15 Apr 2014 09:41:18 -0300
Message-ID: <CABS82zbm0KhD6HRhAhE-N74SjgpRNViAoZ8N7F34wG8CKE_tbA@mail.gmail.com>
To: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Cc: w3c-translators@w3.org
Hello, Richard!

Please forgive my fault. My translation will be for Brazilian Portuguese,
my native language.
I just read the guidelines for translations. I am very excited about
volunteering!
Do you have any other tips for me?


Cheers,

Luciano Filho
luciano00filho@gmail.com
 http://www.about.me/luciano00filho

On Tue, Apr 15, 2014 at 9:23 AM, Richard Ishida <ishida@w3.org> wrote:

> Hello Luciano,
>
> Thanks for offering to translate this article.  Please read the
> instructions at http://www.w3.org/International/2004/06/translation.htmland let me know whether you are happy to proceed on that basis.  (Please
> read the paragraph about Links with special care.)
>
> If you are happy to proceed on those terms, let me know and I'll send you
> the source text.
>
> I assume that this will be for Brazilian Portuguese?
>
> Cheers,
> Richard
>
>
>
>
> On 14/04/2014 20:53, Luciano Filho wrote:
>
>> Good afternoon, Richard Ishida.
>>
>> My name is Luciano Filho and I want to volunteer for translating W3C
>> documents.
>> I was searching some of them and I would like to start translating this
>> one to Portuguese:
>> http://www.w3.org/International/questions/qa-html-encoding-declarations
>>
>> Sincerely,
>>
>> Luciano Filho
>> luciano00filho@gmail.com <mailto:luciano00filho@gmail.com>
>> http://www.about.me/lucianofilho
>>
>
Received on Tuesday, 15 April 2014 12:42:20 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:50 UTC