W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > October to December 2012

Re: Translation Request for Croatian, Geran and Serbian.

From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
Date: Fri, 07 Dec 2012 16:54:39 +0100
To: w3c-translators@w3.org, "Jasminka Odrljin" <jasminka.odrljin@googlemail.com>
Cc: "Laurent Carcone" <laurent@w3.org>
Message-ID: <op.woyehddysvvqwp@sith.local>
On Fri, 07 Dec 2012 16:01:44 +0100, Jasminka Odrljin  
<jasminka.odrljin@googlemail.com> wrote:

> Hello Board,
> I am a state certified German/Croatian/Serbian translator and would like  
> to
> translate the following document into German, Croatian, and Serbian  
> Cyrilic.
> http://www.w3.org/Amaya/
> A link to a Serbian translation exists but the requested page doesn't  
> exist
> so I would also like to translate this into Serbian. ( Serbian Latin )
> I have already checked the data bases and to date no such translations
> exist. I am familiar with the process of translating w3 documents and  
> will
> publish the URLS of the translated docs
> upon completion.
> Thanx and have a nice weekend
> Greetings
> Jasminka Odrljin

Dear Jasminka

Thanks for volunteering. You are welcome to translate into German,  
Croatian and Serbian. Let the w3c-translators@w3.org list know when the  
translations are ready.

I have added my colleague Laurent in the distribution list. Laurent will  
update the links on the Amaya homepage eventually. Please, include Laurent  
when you let us know that a translation of Amaya homepage is available.

Laurent, please remove at your convenience the link to the "sr"  
translation which has been taken down.

Thank you.


   Coralie Mercier  -  W3C Communications Team  -  http://www.w3.org
      W3C/ERCIM - B219 - 2004, rte des lucioles - 06410 Biot - FR
mailto:coralie@w3.org +33492387590 http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Friday, 7 December 2012 15:54:49 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:48 UTC