W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > October to December 2010

Re: Galician intent of translation

From: Sara Escubre <sescubre@gmail.com>
Date: Mon, 18 Oct 2010 11:35:28 -0700
Message-ID: <AANLkTim-07MsW3UruourW5DCFK8g9kncq+ORJg2uFh1w@mail.gmail.com>
To: Bert Bos <bert@w3.org>
Cc: w3c-translators@w3.org, coralie@w3.org
Hello Bert,

I have corrected the error you mentioned below.

Bert I also have an additional translation for you:

I have translated
http://www.w3.org/Style/LieBos2e/history/Overview.html

To Galician:
http://www.frugallyminded.com/w3c/style/liebos2e/history/overview.html


Gracias
Sara



On Fri, Oct 8, 2010 at 12:32 PM, Bert Bos <bert@w3.org> wrote:

> Hello Sara,
>
> On Tuesday 05 October 2010 23:11:15 Sara Escubre wrote:
> > Hello Bert/translators,
> >
> > I have finished the third translation.
> > The original is
> > http://www.w3.org/StyleSheets/Core/
> >
> > The translated version is
> > http://www.frugallyminded.com/w3c/stylesheets/core/
>
> Thanks! I've added the link.
>
>
> > I have also fixed your requests below.
>
> Great! But I found one more error that I missed the first time. :-( See
> below.
>
> > > > http://www.w3.org/Style/CSS/Test/
>
> > > > http://www.frugallyminded.com/w3c/style/css/test/
>
> The translation has a correct link to the original, but the *text* of
> the link is incorrect:
>
>    <a href="http://www.w3.org/Style/CSS/Test/Overview.html">
>    http://www.w3.org/Style/CSS/SAC/Overview.html</a>
>
> The text should have "Test" instead of "SAC".
>
>
>
> Bert
> --
>  Bert Bos                                ( W 3 C ) http://www.w3.org/
>  http://www.w3.org/people/bos                               W3C/ERCIM
>  bert@w3.org                             2004 Rt des Lucioles / BP 93
>  +33 (0)4 92 38 76 92            06902 Sophia Antipolis Cedex, France
>
Received on Monday, 18 October 2010 18:36:02 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:46 UTC