W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > July to September 2010

RE: Updated article: Who uses Unicode?

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Mon, 6 Sep 2010 11:41:38 +0100
To: <stefan@duckflight.de>
Cc: "'w3c-traslators'" <w3c-translators@w3.org>
Message-ID: <000b01cb4db0$15d7fb10$4187f130$@org>
Hello Stefan,

Please find attached the php source file for translation. Are you familiar
with the instructions at
http://www.w3.org/International/2004/06/translation?

Note that this morning I changed the text in the Background section a
little.

Thanks!
RI

============
Richard Ishida
Internationalization Lead
W3C (World Wide Web Consortium)

http://www.w3.org/International/
http://rishida.net/




> -----Original Message-----
> From: Stefan Schumacher [mailto:stefan@duckflight.de]
> Sent: 05 September 2010 09:59
> To: Richard Ishida
> Subject: Re: Updated article: Who uses Unicode?
> 
> Hi Richard,
> 
> attached is the translated file into German. I did the proofreading
> (not prove reading, sorry) and used the German titles of linked
> documents in the link section.
> So if you have a php file I would translate that too.
> 
> Regards
> Stefan
> 
> 
> 
> On 4 Sep 2010 at 5:56, Richard Ishida wrote:
> 
> The article Who uses Unicode? was rewritten to reflect the fact that
> Unicode-encoded web pages now account for over 50% of the Web, as
> determined by Google.
> 
> http://www.w3.org/International/questions/qa-who-uses-unicode
> 
> Spanish and Polish and Brazilian Portuguese translators should
> consider retranslating the article.
> 
> 
> --
> IT und EDV Management
> Stefan Schumacher
> Loh 15				Golden Glades 151
> 58339 Breckerfeld                       Kamshet, INDIA
> Tel: +49 172 2718968                 +91 9923670737
> www.schumacher-netz.de
> www.gleitschirm-fernweh.de
> 
> 
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG - www.avg.com
> Version: 9.0.851 / Virus Database: 271.1.1/3116 - Release Date: 09/05/10
> 19:34:00

Received on Monday, 6 September 2010 10:42:16 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:46 UTC