W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > January to March 2010

Re: Icelandic Translations Complete

From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
Date: Wed, 13 Jan 2010 11:08:01 +0100
To: "magnus hansen" <magnus.sigursen@googlemail.com>, w3c-translators@w3.org, "Bert Bos" <bert@w3.org>
Message-ID: <op.u6gufnfssvvqwp@sith.local>

Dear Magnus

Three of the translations below are material for the DB and have been  
included. Thank you very much.

[[
Translations of “Don't use “custom DTDs”!”
Ekki nota “breytt DTD”!
Icelandic translation. Translator: Kjartan Sverrisson.
Translations of “W3C Core Styles”
W3C Kjarna Stílar
Icelandic translation. Translator: Kjartan Sverrisson.
Translations of “CSS & XSL”
CSS & XSL
Icelandic translation. Translator: Kjartan Sverrisson.
]]

cf.  
<http://www.w3.org/2005/11/Translations/Query?lang=any&translator=Kjartan_Sverrisson&date=any&docSelection=any&rec=none&note=none&tut=none&wai=none&i18n=none&qa=none&misc=none&sorting=byTechnology&output=FullHTML&submit=Submit>

Best regards,
Coralie

On Tue, 15 Dec 2009 13:32:15 +0100, magnus hansen  
<magnus.sigursen@googlemail.com> wrote:

> Hi List...
>
> OK...... the proposed Icelandic translations were handed to me this  
> morning
> as they were so short which prompted me to submit the finnished documents
> instead of the
> original URLS.
>
> So please disregard the last thread of mine and please consider the
> following 4 translations as complete.
>
> Original Document is at http://www.w3.org/Style/CSS-vs-XSL
> Translation is here: http://w3iceland.com/style/CSS-vs-XSL/
>
> Original Document is at: http://www.w3.org/StyleSheets/Core/
> Translation is here: http://w3iceland.com/stylesheets/core/
>
> Original Document is here: http://www.w3.org/Style/customdtd
> Translation is here: http://w3iceland.com/style/customdtd/
>
> Original Document is here: http://www.w3.org/Style/History
> Translation is here: http://w3iceland.com/style/history/
>
> All translations have been checked for mark up and link correction and a
> copyright notice placement has been made.
>
> Sorry for the confusion
>
> Magnus


-- 
Coralie Mercier      W3C Communications Team      mailto:coralie@w3.org
              World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Wednesday, 13 January 2010 10:08:04 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:45 UTC