Re: French Translation of "Advanced HTML"--has moved

The change in the DB will occur next week ; the person in charge of the  
maintenance is on a business trip.

Coralie

On Fri, 04 Sep 2009 22:41:07 +0200, CE Whitehead <cewcathar@hotmail.com>  
wrote:

> Hi, Coralie!
>
>
> Done:
>
> http://www.geocities.com/quaiouestenglish/Creezunhabitatweb/RaggettHTMLavance.html
>
> has a redirect!
>
>
>
> I'm now awaiting the URL to be updated at the W3C's site:
>
> http://www.w3.org/2005/11/Translations/Lists/ListLang-fr.html
>
> ( the URL there remains  
> unchanged--www.geocities.com/quaiouestenglish/Creezunhabitatweb/RaggettHTMLavance.html  
> )
>
>
> Thanks,
>
>
> C. E. Whitehead
>
> cewcathar@hotmail.com
>
>
>
>> To: cewcathar@hotmail.com; w3c-translators@w3.org
>> Date: Fri, 4 Sep 2009 15:09:10 +0200
>> From: coralie@w3.org
>> Subject: Re: French Translation of "Advanced HTML"--has moved
>>
>> On Thu, 03 Sep 2009 19:47:37 +0200, CE Whitehead <cewcathar@hotmail.com>
>> wrote:
>>
>> >
>> > Dear Coralie, all:
>> >
>> >
>> > Hi!
>> >
>> >
>> > My French translation of Dave Raggett's "Advanced HTML"
>> > (http://www.w3.org/MarkUp/Guide/Advanced.html)
>> >
>> > is now lodged at a new URL:
>> >
>> >  
>> http://reflectionsonlandusetranslationsmorebycew.com/Creezunhabitatweb/RaggettHTMLavance.html
>> >
>> >
>> > However, the old URL
>> >  
>> (http://www.geocities.com/quaiouestenglish/Creezunhabitatweb/RaggettHTMLavance.html)
>> >
>> > is still valid for the duration of the month.
>> >
>> > (Alternately, I can put a redirect to the new URL there if that's o.k.
>> > with you.)
>>
>> Yes, please, it is a very good idea to install a redirect to the new  
>> URL.
>>
>> Coralie
>>
>>
>> > Best,
>> >
>> >
>> > C. E. Whitehead
>> >
>> > cewcathar@hotmail.com
>>
>>
>> --
>> Coralie Mercier W3C Communications Team mailto:coralie@w3.org
>> World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
>> ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
>> T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822 http://www.w3.org/People/CMercier/
>>


-- 
Coralie Mercier      W3C Communications Team      mailto:coralie@w3.org
              World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/

Received on Saturday, 5 September 2009 07:45:55 UTC