Re: Translation of OWL

On Wed, 29 Apr 2009 18:39:25 +0200, Dorota Szwarc <dorotaszwarc@gmail.com>  
wrote:

> Hello,
>
> we alredy translated the documents we declared to translate into Polish.
> Here we enclose the links for the translations.
> This documents translation <http://www.w3.org/TR/owl-guide/> is  
> available an
> <
> http://zio.iiar.pwr.wroc.pl/standards/PL/www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210/
>> <http://zio.iiar.pwr.wroc.pl/standards/PL/www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210/>translated  
>> by Sylwia Tesarska.
> This documents translation <http://www.w3.org/TR/owl-ref/>is available  
> an <
> http://zio.iiar.pwr.wroc.pl/standards/PL/www.w3.org/TR/2004/REC-owl-ref-20040210/>
> translated by Dorota Szwarc.
>
> Hope you will find this suitable to your requirements.
>
> Dorota Szwarc
> Sylwia Tesarska

Hello and thanks a lot for the translations. Translations database updated:

[[
Translations of “OWL Web Ontology Language Guide”
[...]
OWL Język Ontologii Sieciowej Przewodnik
Polish translation. Translator: Sylwia Tesarska.
[...]
]]

cf.  
<http://www.w3.org/2005/11/Translations/Query?lang=any&translator=any&date=any&docSelection=choose&rec=owl-guide&note=none&tut=none&wai=none&i18n=none&qa=none&misc=none&sorting=byTechnology&output=FullHTML&submit=Submit>


[[
Translations of “OWL Web Ontology Language Reference”
[...]
OWL Język Ontologii Sieciowej Referencja
Polish translation. Translator: Dorota Szwarc.
]]

cf.  
<http://www.w3.org/2005/11/Translations/Query?lang=any&translator=any&date=any&docSelection=choose&rec=owl-ref&note=none&tut=none&wai=none&i18n=none&qa=none&misc=none&sorting=byTechnology&output=FullHTML&submit=Submit>

-- 
Coralie Mercier      W3C Communications Team      mailto:coralie@w3.org
              World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/

Received on Monday, 22 June 2009 09:35:17 UTC