W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > January to March 2008

Re: Hebrew Translate

From: Helen Westbrook <helen.westbrook@ercim.org>
Date: Mon, 14 Jan 2008 23:36:51 +0100 (CET)
Message-ID: <4331.86.219.214.31.1200350211.squirrel@webmail.sophia.ercim.org>
To: "ido fishman" <ido.fishman@gmail.com>
Cc: w3c-translators@w3.org

Dear Ido,

Thank you for your offer to translate.

The document:
  http://www.w3.org/Style/
is already in the process of being translated into Hebrew.

However, you may go ahead and translate into Hebrew the following documents.

  http://www.w3.org/html/
  http://www.w3.org/XML/

Please note, however, that these documents are not suitable resource for
the  database.  Your translations will not therefore be included in the
database but they will be linked from the original documents.

If you are new to the translations program, please have a look at the
instructions and tips at:
   http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2006JulSep/0047

Finally, when you submit your completed translations, would you please
send us your full name in both latin and native script.

Best regards

Helen Westbrook



> Hi,
>
>
> My name is Ido Fishman & I'm a webmaster from Israel.
>
> I'm interested to know if there's anyone who translated the following
> pages
> to hebrew or if someone is doing it at the moment:
>
>
>    - http://www.w3.org/Style/
>    - http://www.w3.org/html/
>    - http://www.w3.org/XML/
>
> These 3 Topics are relevant to a my programming site that I'm now starting
> to work on and if no one else translated them already or is working on
> translating them now I would be more than happy to hire a few english
> students from Israel to it and add these 3 pages and gradually more & more
> pages to my site in a special W3 section that I'll have there.
>
> Please get back to me with special guidelines if you're ok with me working
> on that.
>
> Best Regards,
>
> Ido Fishman
>
Received on Monday, 14 January 2008 22:37:00 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:41 UTC