W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > January to March 2008

RE: Tartar translations

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Mon, 14 Jan 2008 09:49:12 -0000
To: "'Helen Westbrook'" <helen@w3.org>
Cc: <w3c-translators@w3.org>, "'Ivan Herman'" <ivan@w3.org>
Message-ID: <008301c85692$b8249bc0$6501a8c0@rishida>

Btw, Helen, you may (or may not) find the following useful for looking up language codes:
http://rishida.net/utils/subtags/

Cheers,
RI

============
Richard Ishida
Internationalization Lead
W3C (World Wide Web Consortium)
 
http://www.w3.org/International/
http://rishida.net/blog/
http://rishida.net/

 
 

> -----Original Message-----
> From: w3c-translators-request@w3.org 
> [mailto:w3c-translators-request@w3.org] On Behalf Of Bert Bos
> Sent: 11 January 2008 19:36
> To: Helen Westbrook
> Cc: w3c-translators@w3.org
> Subject: Re: Tartar translations
> 
> 
> On Monday 07 January 2008 16:34, Helen Westbrook wrote:
> > Hi Bert,
> >
> > The following documents have been translated into Tartar language
> > (tt):
> >
> > Original documents:
> > http://www.w3.org/Style/
> > http://www.w3.org/Style/CSS/
> > http://www.w3.org/Style/CSS/learning.html
> >
> > Tarter documents:
> > http://www.tatarw3.com/Style/
> > http://www.tatarw3.com/Style/CSS/
> > http://www.tatarw3.com/Style/CSS/learning.html
> >
> > Language in native script: татарча
> > Language in latin: Tatar
> >
> > Translator's name in native script: Либн Ахт Translator's name in 
> > latin: Libn Aht
> >
> > If you like, you may link these translations from the original 
> > documents.
> 
> Done.
> 
> And thanks for including the language code and the native 
> name of the language! That saves me looking them up.
> 
> 
> 
> Bert
> -- 
>   Bert Bos                                ( W 3 C ) http://www.w3.org/
>   http://www.w3.org/people/bos                               W3C/ERCIM
>   bert@w3.org                             2004 Rt des Lucioles / BP 93
>   +33 (0)4 92 38 76 92            06902 Sophia Antipolis Cedex, France
> 
Received on Monday, 14 January 2008 09:46:03 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:41 UTC