Re: Request for an Italian Translation

Hello Ezio

Bert is away for the next three weeks. I'm afraid the below will have to  
wait.
If you do not hear back from us in about a month, please, kindly ping us  
again.

Best regards,
Coralie

On Fri, 30 May 2008 15:29:55 +0200, ezio tarquilio  
<ezio.tarquilio@gmail.com> wrote:

> Hello,
>
> I have done with the translation:
> http://www.raggiorosso.com/Style/Examples/007/
>
> Would you be so kind to alert me if I missed something?
>
> the last question:
> Can I put on pages a snippet code for statistical purpose?
>
> Regards,
>
> Ezio
>
>
>
> On Sun, May 18, 2008 at 9:27 AM, Coralie Mercier <coralie@w3.org> wrote:
>
>> On Mon, 12 May 2008 15:39:15 +0200, ezio tarquilio <
>> ezio.tarquilio@gmail.com> wrote:
>>
>>  Hello,
>>>
>>> I'm an Italian webmaster,
>>> I'd like to translate this CSS tutorial to Italian:
>>>
>>> http://www.w3.org/Style/Examples/007/  (all its entries too)
>>>
>>> I'm waiting for a reply,
>>> regards,
>>> Ezio
>>>
>>
>> Ciao Ezio
>>
>> You are certainly very welcome to proceed.
>> Thanks a lot in advance.
>>
>> Please, let us (w3c-translators@w3.org) know when you are done.
>>
>> And if you're new to the Translations process, I suggest you read the
>> summary of various tips and guidelines:
>>  http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2006JulSep/0047.html
>>
>> Coralie
>>
>>
>> --
>> Coralie Mercier      W3C Communications Team      mailto:coralie@w3.org
>>             World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
>> ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
>> T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/
>>



-- 
Coralie Mercier      W3C Communications Team      mailto:coralie@w3.org
              World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/

Received on Friday, 30 May 2008 15:25:23 UTC