Re: Brazilian portuguese translation for CSS Mobile Profile 1.0

Maurizio,

honestly, I am not really happy with that choice. The translation home page
clearly states that we would prefer the translation of stable documents.
Tutorials and stuff are fine; for documents in the recommendation track
translating an intermediate version like a candidate recommendation is
problematic. Lots can change between that stage and a final recommendation... So
we try to avoid putting translations of earlier versions on the translation
index. (There are some exceptions, like gloassaries, but I do not think this one
should be an exception).

I hope you understand...

Ivan

MaujorCSS wrote:
> 
> Hello all,I intend to start a translation to brazilian portuguese for
> the following document:CSS Mobile Profile 1.0 - W3C Candidate
> Recommendation 25 July 2002Hosted at: http://www.w3.org/TR/css-mobile
> Maurício Samy Silva
> http://www.maujor.com
> 
> 
> 

-- 

Ivan Herman
W3C Communications Team, Head of Offices
C/o W3C Benelux Office at CWI, Kruislaan 413
1098SJ Amsterdam, The Netherlands
tel: +31-20-5924163; mobile: +31-641044153;
URL: http://www.w3.org/People/Ivan/