RE: [REC-CHARMOD] Translation Complete

JJS,

I flushed my cache, but no change.  It also seems suspicious to me that I
should be routed to the document ok if I add fr to my browser
accept-language list, but not otherwise.

Is your file called xxx.fr.html or some such?  If so, your Apache server may
have default settings that cause language negotiation to take place. In the
absence of a default-fallback mechanism, this will cause problems if the
user doesn't doesn't have fr in their language preferences (depending on
your setup, you may find useful info in this regard in
http://www.w3.org/International/questions/qa-apache-lang-neg).

RI


PS: Please also note that the document fails both the HTML and CSS
validators.


============
Richard Ishida
W3C

contact info:
http://www.w3.org/People/Ishida/ 

W3C Internationalization:
http://www.w3.org/International/ 

Publication blog:
http://people.w3.org/rishida/blog/
 
 

> -----Original Message-----
> From: J.J.SOLARI [mailto:nano@spamcop.net] 
> Sent: 11 March 2005 13:37
> To: Richard Ishida
> Cc: 'W3C Translators'
> Subject: RE: [REC-CHARMOD] Translation Complete
> 
> Richard Ishida 11/03/05 12:34 -0000:
> 
> >Jean-Jacques,
> >
> >I'm getting a 406 message when trying to link to this page with 
> >anything but fr in my accept-language header, and the message "The 
> >server in unable to determine, from your browser, a prefered 
> language 
> >for the requested document."
> >
> >The links in the error msg take me to a site map that doesn't get me 
> >any further forward.
> >
> >Please fix. Thanks, RI
> 
> Richard,
> 
> There is nothin wrong with the site by itself; part of the 
> problem lies in the fact that I moved the site to a new 
> hosting on 9 March.
> 
> Some users may still suffer from uncomplete propagation 
> (24-48h) of the new IP address in DNS system, and so reach 
> the former host.
> 
> As a remedy, just flush your browser cache, and all should be 
> back to normal.
> 
> CharMod translation is well there:
> <http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/charmod-20050215/>
> 
> Sorry for inconvenience,
> 
> JJS.
>

Received on Friday, 11 March 2005 14:51:00 UTC