- From: dj Padák <dj_padak@seznam.cz>
- Date: Thu, 31 Jul 2003 13:13:46 +0200
- To: "W3C Translators" <w3c-translators@w3.org>
Hello everybody,
I would like to translate a document "W3C in seven points"
(http://www.w3.org/Consortium/Points/) into my native
language (Czech). I write this to inform everybody that it is silly to do
this. I have some questions to W3C because I am not sure about that:
- I saw that you publish all translates of this document at
http://www.w3.org and I do not know if I have to look for stable webhosting
or I will publish this at your server.
- I am not sure if I may use XHTML 1.1 markup language to mark up this
translation and if I may add a RDF metadata in external file or some
validation buttons such as XHTML 1.1, CSS or WCAG 1.0 AAA (after I will be
sure that this documet is valid).
- I made some small updates in CSS stylesheet - file base.css - (in class
.illustration and tag <p>) and I want to recommend you these changes:
.illustration {
float: left;
margin: 0em 2em 1em 0em;
}
p {
text-align: justify;
}
- I use a free e-mail mailbox and i want to ask you if I may change my
contact address in the future if it chages ...
I am looking forward to the answer and another coopeartion at the
translates.
Best regards
Josef Petrák
:: dj Padák ::
dj_padak@seznam.cz
http://djpadak.czechian.net/
http://djpadak.czechian.net/IVTlog/ (cs)
ICQ UIN #179271149
---
Odchozí zpráva neobsahuje viry.
Zkontrolováno antivirovým systémem AVG (http://www.grisoft.cz).
Verze: 6.0.504 / Virová báze: 302 - datum vydání: 24.7.2003
Received on Thursday, 31 July 2003 13:44:29 UTC