RE: translations into german

Hi Susanne,
it has nothing to do with RDF, but another idea would be
a german translation of the MathML spec.
But this would be a very large document:
Recommandation: http://www.w3.org/TR/MathML2/  
Second Edition (Working darft) http://www.w3.org/TR/2003/WD-MathML2-20030411/

There is a small introduction document 
http://www.w3.org/Math/XSL/
which to have in a german version would also be very
helpfull.

regards,
Bernhard Keil
mailto:Bernhard.Keil@soft4science.com

-------------------------------------------------------------
soft4science             Bernhard Keil
Nibelungenstr. 4        80639 Munich       Germany
+49 89 / 95 411 088  http://www.soft4science.com  
+49 173 / 72 53 669  http://www.MathML.net



-----Original Message-----
From: w3c-translators-request@w3.org
[mailto:w3c-translators-request@w3.org]On Behalf Of Susanne Grasler
Sent: Monday, July 07, 2003 8:45 AM
To: Stefan Mintert; stefan@duckflight.de
Cc: w3c-translators@w3.org
Subject: AW: translations into german



Hi Stefan,

ok, I'll wait with the translation until you've checked. Is there some other
document with RDF or about Accessibility which needs translation into
German?

Susanne

------------------------------------

Susanne Grasler - Media Solutions
Hirschbergstra?e 9
80634 Munchen

Tel.: 089 / 139 29 29 - 4
Fax: 089 / 139 29 29 - 5
WWW: http://www.graesler.com
E-Mail: graesler@graesler.com <mailto:graesler@graesler.com>



-----Ursprungliche Nachricht-----
Von: Stefan Mintert [mailto:stefan@mintert.com]
Gesendet: Samstag, 5. Juli 2003 12:56
An: stefan@duckflight.de
Cc: Susanne Grasler; w3c-translators@w3.org
Betreff: Re: translations into german




Stefan Schumacher wrote:
> Hello Susanne,
>
> Semantic Web is an often heard word in these days, maybe you are
> interessted in RDF? It's not the shortest and not the most recent
> recommendation, but some people would be pleased to have that one
> available in German.

Stefan, somebody was already working on RDF as part of our translations
project (www.edition-w3c.de). I have to check the status of the
translation...

Kind regards,

  Stefan

--
www.mintert.com
www.edition-w3c.de   - W3C-Spezifikationen in deutscher Sprache
www.xml-strategie.de - Das Business-XML-Network

Received on Monday, 7 July 2003 03:04:27 UTC