[fetch] Headers.get/getAll/has do not byte-lowercase the name (#203)

The algorithms for insertion/deletion/appending all explicitly byte-lowercase the provided name. The algorithms for retrieving header values only say "whose name is _name_".

---
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/whatwg/fetch/issues/203