Re: ‘Immediately surrounding text’ meaning in SC 3.1.2

Not an authoritative answer, but my take on this is that conceptually, 
"surrounding" and "adjacent" have subtly different meanings (though 
arguably both are still quite vague, as they still can be interpreted as 
meaning *visually* surrounding/adjacent, whereas technically this is 
about the programmatic context (e.g. the paragraph element, or other 
container element, that the word/phrase is in).

"Surrounding" suggest more that the word/phrase is contained *inside* 
something, while "adjacent" would also apply to *sibling* text (e.g. in 
a separate paragraph that precedes/follows the current paragraph that 
the word/phrase is in).

P
-- 
Patrick H. Lauke

* https://www.splintered.co.uk/
* https://github.com/patrickhlauke
* https://flickr.com/photos/redux/
* https://mastodon.social/@patrick_h_lauke

Received on Friday, 26 September 2025 08:36:18 UTC