- From: Loretta Guarino Reid <lguarino@adobe.com>
- Date: Thu, 15 Sep 2005 11:33:40 -0700
- To: "Roberto Scano \(IWA/HWG\)" <rscano@iwa-italy.org>, <wendy@w3.org>, <public-wcag-teamb@w3.org>
Thanks for the clarification. I'm glad we agree!
Loretta
lguarino@adobe.com
Adobe Systems, Acrobat Engineering
-----Original Message-----
From: public-wcag-teamb-request@w3.org
[mailto:public-wcag-teamb-request@w3.org] On Behalf Of Roberto Scano
(IWA/HWG)
Sent: Thursday, September 15, 2005 11:32 AM
To: Loretta Guarino Reid; wendy@w3.org; public-wcag-teamb@w3.org
Subject: RE: minutes from today (team b)
I agree with u. Sorry if i wasn't clear about this.
----- Messaggio originale -----
Da: "Loretta Guarino Reid"<lguarino@adobe.com>
Inviato: 15/09/05 19.15.37
A: "Roberto Scano - IWA/HWG"<rscano@iwa-italy.org>, "Wendy
Chisholm"<wendy@w3.org>,
"public-wcag-teamb@w3.org"<public-wcag-teamb@w3.org>
Oggetto: RE: minutes from today (team b)
Yes, I agree that the technology needs to mark changes in language.
However, that doesn't require that any language markup indicate more
than one language at a time.
-----Original Message-----
From: Loretta Guarino Reid [mailto:lguarino@adobe.com]
Sent: Thursday, September 15, 2005 3:10 PM
To: Roberto Scano - IWA/HWG; Wendy Chisholm;
public-wcag-teamb@w3.org
Subject: RE: minutes from today (team b)
Why do we think it is necessary to accessibility to mark all the
languages
used in a document? Isn't it sufficient to indicate the default
language
(even if that language is only the most used language in the
document), and
then to mark up language changes within the documenht?
Roberto Scano:
Because this is a requirement of Markup languages for help
technologies to
understand / represent the change of language in the correct manner.
If a tecnology (not only AT but also, for eg, XHTML+VXML
application) isn't
informed about change of language (dictionary), an user cannot
understand
the meaning of some words, having a reading like "Laurel & Hardy".
[Messaggio troncato. Toccare Modifica->Segna per il download per
recuperare la restante parte.]
Received on Thursday, 15 September 2005 18:38:43 UTC