- From: Peter Baumann <p.baumann@jacobs-university.de>
- Date: Tue, 19 May 2015 13:00:10 +0200
- To: Raphaël Troncy <raphael.troncy@eurecom.fr>, "Svensson, Lars" <L.Svensson@dnb.de>, "Kerry.Taylor@csiro.au" <Kerry.Taylor@csiro.au>, "eparsons@google.com" <eparsons@google.com>, "janowicz@ucsb.edu" <janowicz@ucsb.edu>
- CC: "public-sdw-wg@w3.org" <public-sdw-wg@w3.org>
On 05/19/15 09:59, Raphaël Troncy wrote: > Dear Lars, > >>> Please, note that we have already a vocabulary for describing CRSs, >>> based on ISO 19111. It is available at http://data.ign.fr/def/ignf and >>> see >>> http://vowl.visualdataweb.org/webvowl/#iri=http://data.ign.fr/def/ignf >>> to see the description of the vocab in your favorite language. >> >> Do you think it would be possible to develop a XSL transformation to convert >> CRSs described in OGC-XML to RDF? > > Do you have examples of CRSs described in OGC-XML that I could look at? Is it > important for you that this transformation be described in XSL or could you > live with any implementation of such a mapping (assuming one could find a > deterministic mapping between those 2 representations)? here is the OGC CRS registry: http://www.opengis.net/def/crs and here a concrete example: http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/4326 -Peter > >> And an aside: It's funny to see that even if the CRS vocabulary [1] mainly >> uses French for comments/definitions etc., the local part of the IRIs are all >> in English. I wonder when someone dares to supply those parts in another >> language. > > So far, I think we have put all labels in both @en and @fr at > http://data.ign.fr/def/ignf.rdf but indeed the comments are just in @fr. It is > our goal to provide a truly multilingual ontology but of course, any help is > welcome to localize the ontology! > Best regards. > > Raphaël > -- Dr. Peter Baumann - Professor of Computer Science, Jacobs University Bremen www.faculty.jacobs-university.de/pbaumann mail: p.baumann@jacobs-university.de tel: +49-421-200-3178, fax: +49-421-200-493178 - Executive Director, rasdaman GmbH Bremen (HRB 26793) www.rasdaman.com, mail: baumann@rasdaman.com tel: 0800-rasdaman, fax: 0800-rasdafax, mobile: +49-173-5837882 "Si forte in alienas manus oberraverit hec peregrina epistola incertis ventis dimissa, sed Deo commendata, precamur ut ei reddatur cui soli destinata, nec preripiat quisquam non sibi parata." (mail disclaimer, AD 1083)
Received on Tuesday, 19 May 2015 11:00:39 UTC