W3C home > Mailing lists > Public > public-ontolex@w3.org > June 2012

Re: more on Senso Comune

From: John McCrae <jmccrae@cit-ec.uni-bielefeld.de>
Date: Thu, 14 Jun 2012 15:18:36 +0200
Message-ID: <CAC5njqoOdaKU-PBFC9epg76rXmOWyx6Q_pOT9tx+Qzq=xa7WtQ@mail.gmail.com>
To: Philipp Cimiano <cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de>
Cc: Guido Vetere <gvetere@it.ibm.com>, "public-ontolex@w3.org" <public-ontolex@w3.org>
Hi all,

Thanks for this, two of the most important resources for getting to know *
lemon* are here:

The lemon in 5 minutes quick introduction:
http://lexinfo.net/lemon-5mins.pdf

And the cookbook for a full technical discussion:
http://lexinfo.net/lemon-cookbook.pdf

Regards,
John

On Thu, Jun 14, 2012 at 12:34 AM, Philipp Cimiano <
cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de> wrote:

> **
> Guido,
>
>  thanks for sharing the document with us. After reading the paper, I am
> even more convinced about the strong similarity to the lemon model
> developed in the context of the Monnet project. I attach a paper on lemon
> that will soon be published in the book edited by Alessandro et al.
>
> The class that reifies the relation between a lexical entry and the
> corresponding concept and which is called "Meaning" in the SensoComune
> model corresponds to lemon's "LexicalSense" class quite directly.
>
> The function $\sigma$ you define corresponds directly to our (functional)
> property "reference".
>
> What you call "MeaningRelation" corresponds to the "senseRelation" in the
> lemon model.
>
> Given these correspondences, I am very optimistic that we will succeed in
> bringing the two models together. We will have to discuss the naming of
> course, but the approaches seem indeed almost equivalent in essence.
>
> Other papers on lemon can be found here:
>
>
> http://www.sc.cit-ec.uni-bielefeld.de/sites/www.sc.cit-ec.uni-bielefeld.de/files/paper_2.pdf
>
> http://www.sc.cit-ec.uni-bielefeld.de/sites/www.sc.cit-ec.uni-bielefeld.de/files/ldl2012_0.pdf
> http://www.sc.cit-ec.uni-bielefeld.de/de/biblio/view/328
>
> Regards,
>
> Philipp.
>
> Am 13.06.12 13:55, schrieb Guido Vetere:
>
> All,
> please find attached A.Oltramari, G.Vetere 'Lexicon and Ontology Interplay
> in Senso Comune' (Ontolex 2008) which explains the general idea.
> A more comprehensive article will appear in the next issue of TAL journal (
> http://www.atala.org/-Revue-TAL-).
> I recall you that you can download SC ontologies (draft status, with
> comments) here: http://www.sensocomune.it/ontologies/ - to open them,
> please use an OWL2 editor such as Protege 4.1
> Don't hesitate to contact Alessandro Oltramari, Aldo Gangemi and me if you
> want to know more.
>
>
> Guido Vetere
> Manager, Center for Advanced Studies IBM Italia
> _________________________________________________
> Rome                                     Trento
> Via Sciangai 53                       Via Sommarive 18
> 00144 Roma, Italy                   38123 Povo in Trento, Italy
> +39 06 59662137                     +39 0461 314031
>
> Mobile: +39 3357454658
> _________________________________________________
>
>
>   *Philipp Cimiano <cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de><cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de>
> *
>
> 11/06/2012 12:15
>    To
>  "public-ontolex@w3.org" <public-ontolex@w3.org> <public-ontolex@w3.org><public-ontolex@w3.org>
> cc
>
>   Subject
>  last teleconference
>
>
>
>
>
>
> Dear all,
>
>   the minutes of the last teleconference can be found here: *
> http://www.w3.org/2012/06/08-ontolex-minutes.html*<http://www.w3.org/2012/06/08-ontolex-minutes.html>
>
> Our next telco will be on the 6th of July, 15:00.
>
> John: can you please circulate the relevant lemon papers through the list?
>
> Guido: can you please also circulate the SensoCommune papers in which the
> model is described around?
>
> That would be great.
>
> Best regards,
>
> Philipp.
> --
> Prof. Dr. Philipp Cimiano
> Semantic Computing Group
> Excellence Cluster - Cognitive Interaction Technology (CITEC)
> University of Bielefeld
>
> Phone: +49 521 106 12249
> Fax: +49 521 106 12412
> Mail: *cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de* <cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de>
>
> Room H-127
> Morgenbreede 39
> 33615 Bielefeld
>
> IBM Italia S.p.A.
> Sede Legale: Circonvallazione Idroscalo - 20090 Segrate (MI)
> Cap. Soc. euro 347.256.998,80
> C. F. e Reg. Imprese MI 01442240030 - Partita IVA 10914660153
> Società con unico azionista
> Società soggetta all’attività di direzione e coordinamento di
> International Business Machines Corporation
>
> (Salvo che sia diversamente indicato sopra / Unless stated otherwise above)
>
>
>
> --
> Prof. Dr. Philipp Cimiano
> Semantic Computing Group
> Excellence Cluster - Cognitive Interaction Technology (CITEC)
> University of Bielefeld
>
> Phone: +49 521 106 12249
> Fax: +49 521 106 12412
> Mail: cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de
>
> Room H-127
> Morgenbreede 39
> 33615 Bielefeld
>
>
Received on Thursday, 14 June 2012 13:19:16 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 16:36:24 UTC