- From: Felix Sasaki via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
- Date: Thu, 18 Oct 2012 09:38:31 +0000
- To: public-multilingualweb-lt-commits@w3.org
Update of /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/html5
In directory hutz:/tmp/cvs-serv12981/examples/html5
Added Files:
EX-locQualityIssue-html5-local-2.html.~1.5.~
EX-translation-agent-provenance-html5-global-1.html
EX-translation-agent-provenance-html5-local-1.html
EX-translation-agent-provenance-html5-local-2.html
EX-translation-agent-provenance-rule-html5-global-1.xml
qaissues.js.~1.2.~
Log Message:
draft re-generation, added provenance examples
--- NEW FILE: qaissues.js.~1.2.~ ---
function addqaissueattrs ()
{
var issuefoundtext = document.createTextNode("This file has a quality issue. Click on the yellow text to find out more.");
var mypara = document.createElement("p");
mypara.appendChild(issuefoundtext);
myb = document.getElementsByTagName("body")[0];
myb.appendChild(mypara);
var spanlist = document.getElementsByTagName('span');
for(i=0; i<spanlist.length; i++) {
if(spanlist[i].getAttribute('its-loc-quality-issues-ref') != '') {
spanlist[i].setAttribute("onclick","getqaissue(this.getAttribute('its-loc-quality-issues-ref'))");
spanlist[i].setAttribute("class","qaissue");
}
}
}
function getqaissue (qiref) {
var qielem = document.getElementById(qiref.substr(1));
var issues = qielem.childNodes;
var issueslist = new String;
for(i=0; i<issues.length; i++) {
if(issues[i].nodeType==1) { issueslist = issueslist +
issues[i].getAttribute('its-loc-quality-issue-type') + " "; } }
window.alert("QA issues found. Type(s) of issues: " + issueslist);
}
--- NEW FILE: EX-translation-agent-provenance-html5-local-2.html ---
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset=utf-8>
<title>Test</title>
<script id=its-standoff-no-2 type=application/xml>
<its:translationProvenanceRecords xml:id="pr1">
<its:translationProvenanceRecord
transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
transOrg="acme-CAT-v2.3"
transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
</its:translationProvenanceRecords>
<its:translationProvenanceRecords xml:id="pr2">
<its:translationProvenanceRecord
transPerson="John Doe"
transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
transRevPerson="Tommy Atkins"
transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
<its:translationProvenanceRecord
transRevPerson="John Smith"
transRevOrgRef="http://john-smith.qa.example.com"/>
</its:translationProvenanceRecords>
</script>
</head>
<body>
<p its-translation-provenance-records-ref="#pr1"> This paragraph was translated from the machine.</p>
<p its-translation-provenance-records-ref="#pr2">This text was translated directly by a person.</p>
</body>
</html>
--- NEW FILE: EX-locQualityIssue-html5-local-2.html.~1.5.~ ---
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset=utf-8>
<title>Test</title>
<script src=qaissues.js type=text/javascript></script>
<style type=text/css>.qaissue { background-color: yellow; } </style>
</head>
<body onload=addqaissueattrs()>
<p>
<span its-loc-quality-issues-ref=#lq1>c'es</span> le contenu</p>
<span id=lq1 its-loc-quality-issues=its-loc-quality-issues>
<span
its-loc-quality-issue=its-loc-quality-issue
its-loc-quality-issue-coment="Sentence without capitalization"
its-loc-quality-issue-severity=30
its-loc-quality-issue-type=typographical></span>
<span
its-loc-quality-issue=its-loc-quality-issue
its-loc-quality-issue-coment="'c'es' is unknown. Could be 'c'est'"
its-loc-quality-issue-severity=50
its-loc-quality-issue-type=misspelling></span>
</span>
</body>
</html>
--- NEW FILE: EX-translation-agent-provenance-html5-global-1.html ---
<!DOCTYPE html>
<html lang=en>
<head>
<meta charset=utf-8>
<title>Example</title>
<link href=EX-translation-agent-provenance-rule-html5-global-l.xml rel=its-rules>
</head>
<body>
<p id="p1"> This paragraph was translated from the machine.</p>
<p class="legal-notice">This text was translated directly by a person.</p>
</body>
</html>
--- NEW FILE: EX-translation-agent-provenance-html5-local-1.html ---
<!DOCTYPE html>
<html lang=en>
<head>
<meta charset=utf-8>
<title>Translation Revision Provenance Agent: Local Test in HTML5</title>
<body>
<p its-trans-tool-ref="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
its-trans-org="acme-CAT-v2.3" its-transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
its-trans-rev-org="acme-CAT-v2.3"
its-prov-ref="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"> This
paragraph was translated from the machine.</par>
<p class="legal-notice" its-trans-person="John Doe" its-transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
its-trans-rev-person="Tommy Atkins" its-transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
its-prov-ref="http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"
>This text was translated directly by a person.</legalnotice>
</body></html>
--- NEW FILE: EX-translation-agent-provenance-rule-html5-global-1.xml ---
<its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<its:transProvRule selector="/h:html/h:body/h:p[@id='p1']"
transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/" transOrg="acme-CAT-v2.3"
transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download" transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
<its:transProvRule selector="/h:html/h:body/h:p[@class='legal-notice']" transPerson="John Doe"
transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/" transRevPerson="Tommy Atkins"
transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
provRef=" http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"
/>
</its:rules>
Received on Thursday, 18 October 2012 09:38:37 UTC