Re: [ISSUE-84]: ITS 2.0 requirements w.r.t Indian [Indic] languages, was: Re: ITS 2.0 requirements w.r.t Indian languages plus new comments on www-international list

Hi,
To speed the resolution of the different issues in your original post 
I'll restricted ISSUE-84 to comments about the translate data category 
and raised two new issues:
ISSUE-108: locNote ITS 2.0 requirements w.r.t Indian [Indic] languages
ISSUE-109: disambiguation ITS 2.0 requirements w.r.t Indian [Indic] 
languages

Regards,
Dave

On 18/01/2013 12:46, Dr. David Filip wrote:
> Hi all, this comment is now associated with Issue-84
> Rgds
> dF
>
> Dr. David Filip
> =======================
> LRC | CNGL | LT-Web | CSIS
> University of Limerick, Ireland
> telephone: +353-6120-2781
> *cellphone: +353-86-0222-158*
> facsimile: +353-6120-2734
> mailto: david.filip@ul.ie <mailto:david.filip@ul.ie>
>
>
> On Wed, Jan 16, 2013 at 8:52 AM, Felix Sasaki <fsasaki@w3.org 
> <mailto:fsasaki@w3.org>> wrote:
>
>     Forwarded on behalf of Somnath Chandra (by permission), with CC to
>     Somnath and Svaran Lata.The comments are not yet in tracker. See
>     also new comments (also not in tracker yet) on the
>     www-international list at
>     http://lists.w3.org/Archives/Public/www-international/2013JanMar/0065.html
>
>     If you have input for replying to the comments, please provide it
>     on our comments list (but feel free to put others in CC to speed
>     up the process).
>
>     Best,
>
>     Felix
>
>
>     -------- Original-Nachricht --------
>     Betreff: 	Fwd: ITS 2.0 requirements w.r.t Indian languages
>     Datum: 	Wed, 16 Jan 2013 13:46:52 +0530
>     Von: 	Somnath Chandra <schandra@deity.gov.in>
>     <mailto:schandra@deity.gov.in>
>     An: 	Felix Sasaki <fsasaki@w3.org> <mailto:fsasaki@w3.org>
>     Kopie (CC): 	slata <slata@mit.gov.in> <mailto:slata@mit.gov.in>
>
>
>
>     Dear Dr. Felix Sasaki,
>     W3C India has compiled the Indic Languages requirements for ITS
>     2.0. Kindly find enclosed the draft document developed for the
>     purpose.
>     Submitted for kind perusal. Please feel free to contact me for any
>     further clarifications / discussions.
>     With best regards,
>     Somnath , W3C India
>     Dr. Somnath Chandra
>     Joint Director and Dy. Country Manager , W3C India
>     Dept. of Electronics & Information Technology
>     Ministry of Communications & Information Technology
>     Govt. of India
>     Tel:+91-11-24364744,24301811
>     Fax: +91-11-24363099 <tel:%2B91-11-24363099>
>     e-mail :schandra@mit.gov.in <mailto:schandra@mit.gov.in>
>     -------- Original Message --------
>     From: *Prashant Verma *<vermaprashant1@gmail.com>
>     <mailto:vermaprashant1@gmail.com>
>     Date: Jan 10, 2013 2:20:32 PM
>     Subject: ITS 2.0 requirements w.r.t Indian languages
>     To: schandra@mit.gov.in <mailto:schandra@mit.gov.in>
>
>
>     -- 
>
>     Prashant Verma I  Sr. Software Engineer
>     W3C India
>     New Delhi
>     Cell : +91-8800521042 <tel:%2B91-8800521042>
>     Website : http://www.w3cindia.in <http://www.w3cindia.in/>
>     --
>
>
>