RE: アラビア数字の縦組での正立配置が許容される理由

各位、

少しコメントさせて下さい。

> ウーン，WCAG 2.0として，全部，横倒しにすればいいことのように思うが，

まったくそのとおりだと思います。このような場合に無理に全角英数字や漢数字を使って正立させて読みにくくする必要はないのでは。

> 二〇二五年一二月二五日の方がいいでしょうし，最近は，単位語の十，百，千を使わない方法が増えているように感じています．

表記を統一しなければいけない、とは考えませんが、統一したくなるのも無理はないですね。
ただ、表記の統一が難しい場合もあるかもしれません。例えば、横組みの次のような文を縦組みで漢数字に置き換える場合です。

「1917年10月25日にレニングラードで起こった武装蜂起から十月革命は始まった」

↓

「一九一七年一〇月二五日にレニングラードで起こった武装蜂起から十月革命は始まった」

愚見まで。

山本太郎

Received on Friday, 27 June 2025 00:33:42 UTC