Re: ルビ財団！ from Kobayashi Toshi on 2024-03-04 (public-i18n-japanese@w3.org from January to March 2024)

From: Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>
Date: Mon, 04 Mar 2024 12:19:32 +0900
To: JLReq TF 日本語 <public-i18n-japanese@w3.org>
Message-Id: <BA5DA6DE2C6AB88A6191A4D@k.email.ne.jp>

MURATA Makoto　様
みなさま

　小林　敏　です．

  MURATA Makoto　さんwrote

>ルビではなくパーレンで囲んで読みを示すという手もありますが慶應義塾の中野先生の調査によれば、晴眼者にも弱視者にもパーレンはもっとも嫌われるようです。

ルビではなくパーレンで囲んで読みを示す方法は，数が少なければ，それほど問題になりません．しかし，総ルビの場合に，読みをパーレンで囲む例は，新聞のデーターベースを私はよく利用しているので，何回か経験しています．この場合，はっきりいって，読むのをあきらめます．

Received on Monday, 4 March 2024 03:20:27 UTC