- From: Atsushi Shimono (W3C Team) <atsushi@w3.org>
- Date: Tue, 24 Oct 2023 17:29:12 +0900
- To: public-i18n-japanese@w3.org
Received on Tuesday, 24 October 2023 08:29:18 UTC
shimonoです On 2023/10/24 13:08, Kobayashi Toshi wrote: >> 実際に、MS P ゴシックや AXIS Condensed ではどうなっているんでしょう? MS P ゴシックをお持ちの方、見てみていただけますか? AXIS Condensed はどうなんでしょうね。デザインされた鈴木さんに聞けば一発? > > 全角スペースは,MS 明朝とMS P 明朝とでは字幅は異なる.MS P 明朝の方が狭い.ですので,その全角スペースがMS 明朝と指示すれば字幅(アキ)が全角で,MS P 明朝と指示すれば,字幅(アキ)は狭い. > > つまり,アキの箇所が指定されているフォントによる,ということになる.なお,“□”(白四角)はプロポーショナルにしなかったようで,MS 明朝とMS P 明朝で同じ.そういう文字もあるんだ. > > ですので,漢字と仮名のフォントが異なる場合は,そのアキを指定しているフォントにより,全角アキが異なる. > > でも考えてみると,漢字と仮名でフォントが異なる場合,漢字と仮名の字幅が異なるときには,そこがどのフォントかということで,同一のテキストの中に全角スペースが出てくる際には,注意して,つまりアキの箇所も注意して,指定しろというしかない,とも思う. いろいろ並べてみた@添付、ですが、見た限りではかなの幅とU+3000の幅が一致する傾向っぽい感じが。。 並べると面白いですね・・・
Received on Tuesday, 24 October 2023 08:29:18 UTC