Re: 和欧間アキにおける、半角カナの挙動

木田さん、敏先生、ありがとうございます。

JISにあるかどうかは私も調べていませんが、Webでは今でも散見しますので、「なにか決めないといけない」のだと思います。

   - 和字との間はアキなし（ベタ）
   - 欧字・数字との間もアキなし（ベタ）

ですね。これでCSSWGに返しておきます。

On Tue, Oct 17, 2023 at 3:43 PM Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp> wrote:

> 石井 様
>
> 小林 敏 です．
>
> まず，半角カタカナは，JIS X 0213に規定されていましたか？ していなけれなJIS X
> 4051でも規定していない．していれば，調べてみないとわからない．
>
> 次に処理は，どうでもよい．木田さんがいうように，使うものではなく，使うとすれば，特殊な場合，そのケースを想定してまで考える必要はないでしょう．
>
> もし，何か決めないといけないのであれば，特別な動きがない方がよい．つまりアキを入れないで，ベタがよい．文字クラスも何だろうか．入れるとすれば“漢字等”かな．JIS
> X4051には“その他記号”という文字クラスはない．
>
>   木田泰夫 さんwrote
>
>
> >半角カナと全角の漢字や仮名を組んで合わせるということは、半角カナの成り立ちを考えると本来想定外ですし、そのため特に確立された方法はないように思います。その上で、ですが、言われたように和字とスペースを開ける理由はないでしょうし、かつ成り立ちから欧文ともスペースを空けて使われてこなかったので、「その他記号」扱いでしょうかね。
>
> >敏先生いかがでしょう？
>
>   木田泰夫 さんwrote
>
> >> 現在のCSSの和欧間アキプロパティ "text-autospace" では、半角カナは、欧文 （non-ideographic
> letters）として分類されています。JLREQではご承知のように半角・全角の区別をしていないため、この部分は定義されていないと理解しています。
>
>