- From: Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>
- Date: Sat, 23 Sep 2023 15:18:42 +0900
- To: public-i18n-japanese@w3.org, tajima@sanyosha.co.jp, Yamamoto Taro <tyamamot@adobe.com>, atsuda@fontworks.co.jp
フォントワークス津田 様 山本 様 田嶋 様 みなさま 小林 敏です. palt,vpalに関連していくつか質問があるのですが,公開できる範囲で結構ですので,お答えいただければ幸いです.たぶんjlreq-dのどこかの記述で必要になる情報です.分かったうえでか,知らないうえでかで記述の内容も変わってきますので,よろしくお願いいたします. 1 palt,vpalを選び,文字間を詰める(以下,ツメ組という)場合,その詰める程度(強く,弱くなど)は,選択できますか 2 Webでは,プロポーショナルなラテン文字(以下:プロポーショナルという)の単語を1字1字縦向きにして配置できますか 3 縦組でツメ組を行うことは,プロポーショナルの単語を1字1字縦向きにして配置したときも(2の結果とも関連するが),それは可能ですか 4 縦組でツメ組を行う場合で,ラテン文字が1字のとき(このケースは多い)は,どうなりますか.以下のケースに分けられる. 4.1 全角のラテン文字 4.2 プロポーショナル 4.3 縦中横でプロポーショナルを縦向きにした場合 5 全角ラテン文字の字形について(フォントの付属書体) 5.1 アラビア数字を含め,プロポーショナルと全角文字の字形は同じですか,別の設計ですか.特にその字形の幅(字詰め方向,文字の左右方向の幅) 5.2 OpenTypeでは,全角字形が選択できますが,この字形を通常の方法で入力する全角文字の字形と同じですか,別の設計ですか 6 全角ラテン文字の行送り方向(正常な文字の向きでの上下)の位置について 6.1 プロポーショナルと同じですか,別ですか 6.2 別の場合,全部の文字は同じですか,それとも1字1字が異なりますか(活字の場合,鋳込み位置は簡単に変更できたので,台の中央に鋳込むこともできた) 7 仮名の字間を字形に従ってツメ組にする場合,括弧類と句読点,中点のアキはどうなりますか 7.1 その前後のアキ(二分,中点は四分)を削除し,ベタにするか 7.2 その前後のアキ(二分,中点は四分)はそのままか 7.3 それ以外,例えば,四分アキなどとするか 7.4 ブラウザによるか 以上です.たくさんの質問があり,お手数をお掛けいたしますが,よろしくお願いいたします.
Received on Saturday, 23 September 2023 06:20:46 UTC