- From: Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>
- Date: Tue, 23 May 2023 11:33:56 +0900
- To: 木田泰夫 <kida@mac.com>
- Cc: JLReq TF 日本語 <public-i18n-japanese@w3.org>
木田泰夫 様 みなさま 小林 敏 です. 木田泰夫 さんwrote >> 縦横無尽(じゅう/おう/む/じん) >> 縦横無(じゅう/おう/む)+尽(じん) >> 縦横(じゅう/おう)+無尽(む/じん) >> 縦横無尽(じゅう)+横無尽(おう/む/じん) > >この全てをレイアウトして用意しておくのはループの最悪の場合をいつでも繰り返すのと同じかもしれません。 すべてのレイアウトを示す必要はないでしょう.文字を並べる場合,各1文字1文字の字詰め方向の長さ(字幅)を足していくのではないですか.そして,上記の例の4つの組合せの,それぞれの組については,親文字及びルビの組合せの字詰め方向の長さ(字幅)は一義的に決まります.そのなかから行末に入るものを選ぶだけでよいのではないでしょうか.そんなに難しいループのようには思えないのですが, また,例として極端なものを示したもので,多くの熟語は2字が多い.
Received on Tuesday, 23 May 2023 02:35:01 UTC