- From: Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>
- Date: Wed, 19 Jan 2022 15:45:40 +0900
- To: MURATA <eb2mmrt@gmail.com>
- Cc: W3C JLReq TF <public-i18n-japanese@w3.org>
村田 様 みなさま 小林 敏 です. 直前のメールに書いたように,重なりの問題は不透明で問題ありませんし,配置する際に必要なデータはパラメタを与えるということであれば,それで問題はありません. MURATA さんwrote >皆さん、 > >私は出来るだけ第一レベルと第二レベルのインタラクションを >最小限にしたいと思っています。 > >第二レベルの処理は、親文字ルビボックスの中を変更 >することは決してありません。つまり、前後の文字に >よって、ルビと親文字の相対的位置関係が変わることは >ありません。ここは議論のないところです。 > >いま問題になっているのは、第二レベルの処理が >親文字ルビボックスの中を覗き見ることを許すかどうか >です。 > >敏先生のメールを見ても、私は不透明のほうがいいと思います。 >第一レベルのルビ処理に、行の高さとか、ベースラインとか、 >より多くのパラメタを与えれば、それで済むのではと思います。 > >透明にしてしまうと、2レベルにしたことのメリット >が失われるのことを危惧しています。透明にするのではなく、 >ベースラインの位置とか、前後の許容空き量とか、可能な >限り限定すべきと思います。 > >村田 真
Received on Wednesday, 19 January 2022 06:46:36 UTC