Re: English_version_of_simple-ruby_(was:_Re:_simple-ruby 改訂版 to repository)

Atsushi Shimono (W3C Team)　様

　　　小林敏です

下農さん，ありがとうございます．

2点ほど

"Status of This Document"の真ん中あたりに，以下があります．

The original Japanese version is available in PDF format.

これ必要なら，新しい版に直さないといけないが，現在のリンク先
は旧バージョンです．

次に，Authorに私の名前がありますが，それはかまわないのです
が，JLReqの時には，Invited Expertの肩書きがありました．現在
はどうなっているのかな？　また，Editorに今回翻訳していただい
た下農さんの名前を追加した方がよいと思います．あと，JLTFのこ
とは何がふれないといけないかな．

以上です．

>    hi all,
> 
>    Translation was just finished (with my poor one although!) and preview is at:
> https://pr-preview.s3.amazonaws.com/himorin/simple-ruby/pull/17.html
>    (you can check with figures at: https://jlreq.himor.in/simple-ruby/ )

―――――――――――――――――――――
　小林　敏（toshi）　　2020年 5月12日
　e-mail: binn@k.email.ne.jp
―――――――――――――――――――――

Received on Tuesday, 12 May 2020 01:04:08 UTC