RE: New FAQ: Script direction and languages

Tex, 

Its up to you.  If you want to make the change let me know and I'll do
it.

Note that I already changed the Urdu thing.  Let me know in concise,
summary form what other changes you want to make in the light of recent
qalam feedback, and I'll do those too.

Cheers,
RI

============
Richard Ishida
W3C

contact info: http://www.w3.org/People/Ishida/ 

http://www.w3.org/International/ 
http://www.w3.org/International/geo/ 

See the W3C Internationalization FAQ page
http://www.w3.org/International/questions.html



> -----Original Message-----
> From: Francois Yergeau [mailto:FYergeau@alis.com] 
> Sent: 16 September 2003 15:37
> To: Tex Texin (E-mail)
> Cc: 'public-i18n-geo@w3.org'; 'ishida@w3.org'
> Subject: RE: New FAQ: Script direction and languages
> 
> 
> Richard Ishida wrote:
> > I must admit I'm struggling to find a concise alternative.  
> How about 
> > "What directions are common localization languages written in?"
> 
> That's better, avoids the odd "localized languages", but
> "A preposition is a word one should not end a sentence with."
> 
> Suggestion:
> "What are the writing directions of common localization 
> target languages?"
> 
> Not that I care that much...
> 
> -- 
> François
> 
> 
> > 
> > Cheers,
> > RI
> > 
> > ============
> > Richard Ishida
> > W3C
> > 
> > contact info: http://www.w3.org/People/Ishida/
> > 
> > http://www.w3.org/International/
> > http://www.w3.org/International/geo/ 
> > 
> > See the W3C Internationalization FAQ page 
> > http://www.w3.org/International/questions.html
> > 
> > 
> > 
> > > -----Original Message-----
> > > From: Francois Yergeau [mailto:FYergeau@alis.com]
> > > Sent: 12 September 2003 20:37
> > > To: 'ishida@w3.org'
> > > Subject: RE: New FAQ: Script direction and languages
> > > 
> > > 
> > > Hello Richard,
> > > 
> > > You wrote:
> > > > The latest FAQ published by the GEO task force is:
> > > > 
> > > > 	What directions are commonly localized 
> languages written in?
> > > 
> > > Very nice!
> > > 
> > > One question, though: what is a "localized language"?
> > > 
> > > --
> > > François
> > > 
> > 
>

Received on Tuesday, 16 September 2003 10:53:02 UTC