- From: Francois Yergeau <FYergeau@alis.com>
- Date: Tue, 16 Sep 2003 10:36:45 -0400
- To: "Tex Texin (E-mail)" <tex@i18nguy.com>
- Cc: "'public-i18n-geo@w3.org'" <public-i18n-geo@w3.org>, "'ishida@w3.org'" <ishida@w3.org>
Richard Ishida wrote: > I must admit I'm struggling to find a concise alternative. How about > "What directions are common localization languages written in?" That's better, avoids the odd "localized languages", but "A preposition is a word one should not end a sentence with." Suggestion: "What are the writing directions of common localization target languages?" Not that I care that much... -- François > > Cheers, > RI > > ============ > Richard Ishida > W3C > > contact info: http://www.w3.org/People/Ishida/ > > http://www.w3.org/International/ > http://www.w3.org/International/geo/ > > See the W3C Internationalization FAQ page > http://www.w3.org/International/questions.html > > > > > -----Original Message----- > > From: Francois Yergeau [mailto:FYergeau@alis.com] > > Sent: 12 September 2003 20:37 > > To: 'ishida@w3.org' > > Subject: RE: New FAQ: Script direction and languages > > > > > > Hello Richard, > > > > You wrote: > > > The latest FAQ published by the GEO task force is: > > > > > > What directions are commonly localized languages written in? > > > > Very nice! > > > > One question, though: what is a "localized language"? > > > > -- > > François > > >
Received on Tuesday, 16 September 2003 10:38:13 UTC