RE: New draft of What is encoding

Thanks, used.

============
Richard Ishida
Internationalization Lead
W3C (World Wide Web Consortium)
 
http://www.w3.org/International/
http://rishida.net/blog/
http://rishida.net/

 
 

> -----Original Message-----
> From: Felix Sasaki [mailto:fsasaki@w3.org] 
> Sent: 17 November 2007 00:19
> To: Richard Ishida
> Cc: public-i18n-core@w3.org
> Subject: Re: New draft of What is encoding
> 
> Richard Ishida wrote:
> >> -----Original Message-----
> >> From: Felix Sasaki [mailto:fsasaki@w3.org]
> >> Sent: 16 November 2007 02:30
> >>
> >> Hi Richard,
> >>
> >> Richard Ishida wrote:
> >>     
> >>> http://www.w3.org/International/wiki/What_is_encoding
> >>>
> >>> Please take a look and comment by/on Tuesday.
> >>>   
> >>>       
> >> I would comment in the wiki, but there is an issue with the image: 
> >> Better choose a different title of the publication, not "Japanese 
> >> Line Composition Rules" (both in Japanese and latin 
> transliteration). 
> >> It does not fit with the author.
> >>     
> >
> > I gave up on this being too realistic.  I will change Björk 
> to Guðrún.  Felix can you supply me with a Japanese title 
> about the same length? (something interesting).
> >   
> given the title of the draft, how about
> 
> "Introduction to character encoding"
> 
> 「文字符号化入門」
> >
> >   
> >> Also, on "Once your application has worked out what 
> characters it is 
> >> dealing with, it will then look in the font for glyphs to 
> represent 
> >> those characters.": If my application does processing without 
> >> visualization, e.g. a query, it will not need to look in the font. 
> >> Maybe that's not obvious for some readers - depends on the 
> audience, 
> >> I guess.
> >>     
> >
> > Changed to: "it will then look in the font for glyphs in 
> order to display or print those characters"
> >   
> thanks, looks good.
> 
> Felix
>

Received on Monday, 26 November 2007 20:44:51 UTC