- From: Brian E Carpenter <brc@zurich.ibm.com>
- Date: Tue, 09 Jan 2007 09:58:51 +0100
- To: RFC Editor <rfc-editor@rfc-editor.org>
- CC: Richard Ishida <ishida@w3.org>, "'Philippe Le Hegaret'" <plh@w3.org>, iab@ietf.org, public-i18n-core@w3.org
I believe the RFC Editor is correct - the copy of the files
at ietf.org is a mirror of the official repository
at rfc-editor.org.
Brian
On 2007-01-08 19:34, RFC Editor wrote:
> Richard,
>
> We apologize for the lack of follow-up with this discussion. The
> reference should point to the RFC Editor webpage, as we are the
> official repository for RFC documents. The IETF page is a mirror.
>
> In our publication announcements, we provide the following address:
>
> http://www.rfc-editor.org/rfc/rfcXXXX.txt
>
> Therefore, we strongly recommend the following, as this matches
> what our publication announcements:
>
> http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt
>
> Thank you for your suggestion regarding the note that has been added
> to files that are composed of more than one RFC. We will take this
> into consideration.
>
> Please let us know if you have any questions or concerns.
>
> Thank you.
>
> RFC Editor
>
> On Mon, Jan 08, 2007 at 03:39:27PM -0000, Richard Ishida wrote:
>> Dear IETF editors,
>>
>> I have not received any clarifications from you on the conversation below,
>> but have had some pressure from individuals in the W3C to use the address
>> http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt, since this clearly shows that BCP 47
>> was created and is maintained by the IETF, and it is simpler and therefore
>> more memorable. Given the lack of response to the earlier mails, I'm
>> inclined to think that this is not a big issue, and so unless I hear from
>> you to the contrary in the next few days, and so that certain specifications
>> can move ahead, I propose to recommend that W3C specifications and articles
>> use http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt to refer to BCP 47.
>>
>> On a slightly different topic, thank you for adding the note to the top of
>> the file mentioning that the document is a concatenation of more than one
>> RFC. This will be a big help. Note however that I think it would improve
>> the note to mention *which* RFCs are concatenated - eg. "[Note that this
>> file is a concatenation of RFC 4646 and RFC 4647.]".
>>
>> Best regards,
>> RI
>>
>> ============
>> Richard Ishida
>> Internationalization Lead
>> W3C (World Wide Web Consortium)
>>
>> http://www.w3.org/People/Ishida/
>> http://www.w3.org/International/
>> http://people.w3.org/rishida/blog/
>> http://www.flickr.com/photos/ishida/
>>
>>
>>
>>> -----Original Message-----
>>> From: Richard Ishida [mailto:ishida@w3.org]
>>> Sent: 23 November 2006 13:04
>>> To: 'Bob Braden'
>>> Cc: iab@ietf.org; 'Richard Ishida'
>>> Subject: RE: 'Canonical' URI for BCP 47
>>>
>>> Bob,
>>>
>>> Any progress on this front?
>>>
>>> Cheers,
>>> RI
>>>
>>>
>>> ============
>>> Richard Ishida
>>> Internationalization Lead
>>> W3C (World Wide Web Consortium)
>>>
>>> http://www.w3.org/People/Ishida/
>>> http://www.w3.org/International/
>>> http://people.w3.org/rishida/blog/
>>> http://www.flickr.com/photos/ishida/
>>>
>>>
>>>> -----Original Message-----
>>>> From: Bob Braden [mailto:braden@ISI.EDU]
>>>> Sent: 10 November 2006 19:25
>>>> To: braden@ISI.EDU; ishida@w3.org
>>>> Cc: iab@ietf.org
>>>> Subject: RE: 'Canonical' URI for BCP 47
>>>>
>>>>
>>>> *>
>>>> *> Hello Bob,
>>>> *>
>>>> *> Now I'm confused again ;-) I received a response a
>>> short while
>>>> ago from
>>>> *> rfc-editor@rfc-editor.org as follows:
>>>> *>
>>>> Ooops, sorry, our internal coordination error. Give us a
>>> few days to
>>>> straighten it out, please.
>>>>
>>>> Bob Braden
>>>>
>>>> *> ============================
>>>> *> From: RFC Editor [mailto:rfc-editor@rfc-editor.org]
>>>> *> Sent: 10 November 2006 18:06
>>>> *> To: Richard Ishida
>>>> *> Cc: RFC Editor
>>>> *> Subject: Re: 'Canonical' URI for BCP 47
>>>> *>
>>>> *> Richard,
>>>> *>
>>>> *> We suggest using the following:
>>>> *>
>>>> *> ftp://ftp.rfc-editor.org/in-notes/bcp/bcp47.txt
>>>> *>
>>>> *> The RFC Editor site is the official repository for RFC
>>> documents.
>>>> *>
>>>> *> Please let us know if you have any questions.
>>>> *>
>>>> *> Thank you.
>>>> *>
>>>> *> RFC Editor
>>>> *> ===============================
>>>> *>
>>>> *> Your suggestion below is:
>>>> *>
>>>> *> > *> [3] http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt
>>>> *>
>>>> *> Do you disagree with the earlier response?
>>>> *>
>>>> *> Thanks,
>>>> *> Richard.
>>>> *>
>>>> *>
>>>> *>
>>>> *>
>>>> *> ============
>>>> *> Richard Ishida
>>>> *> Internationalization Lead
>>>> *> W3C (World Wide Web Consortium)
>>>> *>
>>>> *> http://www.w3.org/People/Ishida/
>>>> *> http://www.w3.org/International/
>>>> *> http://people.w3.org/rishida/blog/
>>>> *> http://www.flickr.com/photos/ishida/
>>>> *>
>>>> *>
>>>> *> > -----Original Message-----
>>>> *> > From: Bob Braden [mailto:braden@ISI.EDU]
>>>> *> > Sent: 10 November 2006 18:49
>>>> *> > To: rfc-editor@rfc-editor.org; ishida@w3.org
>>>> *> > Cc: iab@ietf.org
>>>> *> > Subject: Re: 'Canonical' URI for BCP 47
>>>> *> >
>>>> *> >
>>>> *> > *>
>>>> *> > *> Dear rfc-editor,
>>>> *> > *>
>>>> *> > *> I need to recommend a URI for use in W3C specifications
>>>> *> > and throughout the Web for referencing BCP 47. (This includes
>>>> *> > a specification we are writing that will specify that people
>>>> *> > should use references to BCP 47 for language tags and
>>>> matching.)
>>>> *> > *>
>>>> *> > *> I have found the following possibilities:
>>>> *> > *>
>>>> *> > *> [1] http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt
>>>> *> > *>
>>>> *> > *> [2] ftp://ftp.isi.edu/in-notes/bcp/bcp47.txt
>>>> *> > *>
>>>> *> > *> [3] http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt
>>>> *> > *>
>>>> *> > *> [4] http://tools.ietf.org/html/bcp47
>>>> *> > *>
>>>> *> > *> I have asked a number of people, and received
>>>> *> > conflicting advice about which of these I should use as the
>>>> *> > standard link to BCP 47. Please tell me which you would
>>>> recommend.
>>>> *> > *>
>>>> *> > *> Thanks,
>>>> *> > *> RI
>>>> *> >
>>>> *> > [2] is wrong; it should be:
>>>> *> >
>>>> *> > [2'] ftp://ftp.rf-editor.org/in-notes/bcp.bp.47.txt
>>>> *> >
>>>> *> > (This is the URI; the one you listed is only a URL)
>>>> *> >
>>>> *> > Under contract from the Internet Society, the RFC Editor runs
>>>> *> > the primary repository/archive for RFCs, and hence for BCPs.
>>>> *> > We believe that [3] should be the preferred URI for any BCP.
>>>> *> >
>>>> *> > Bob Braden for the RFC Editor
>>>> *> >
>>>> *> >
>>>> *>
>>>>
>> --
>> No virus found in this outgoing message.
>> Checked by AVG Free Edition.
>> Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.16.7/619 - Release Date: 07/01/2007
>> 18:29
>>
>
Received on Tuesday, 9 January 2007 08:59:05 UTC