- From: Zhengyu Qian via GitHub <noreply@w3.org>
- Date: Wed, 03 Sep 2025 06:06:28 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
暂简答最后的问题： > 此外，“GB式”是什么意思？“GB式”说法只有这一处，而相应英文 GB-style 还在[行首行尾禁则](https://www.w3.org/International/clreq/#prohibition_rules_for_line_start_end)出现了，那里译作GB法。不过在间隔号方面，行首行尾禁则的基本处理与GB法没有区别，那只采用基本处理（而不用GB法）时，允许调整间隔号的宽度（比如增加至 1em）吗？ 这里的「GB」指代「GB/T 15834—2011」。 「标点禁则（避头尾）」与「标点挤压（宽度调整）」是两组独立的规则。标点禁则（例如「基本处理」）本身不关注标点挤压的风格/偏好。 -- GitHub Notification of comment by realfish Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/705#issuecomment-3247805010 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Wednesday, 3 September 2025 06:06:28 UTC