[i18n-drafts] [questions/qa-indic-graphemes] Update needed for conjucts and graphemes (#631)

andjc has just created a new issue for https://github.com/w3c/i18n-drafts:

== [questions/qa-indic-graphemes]  Update needed for conjucts and graphemes ==
[source] (https://www.w3.org/International/questions/qa-indic-graphemes.en) [en]

The section on "Grapheme clusters don't span conjuncts" is out of date, an update to UAX #29 for Unicode 15.1 introduced a new rule to grapheme cluster boundary identification: GB9c .

For 'ঝিল্লি', an Implementation using a tokeniser using UAX #29 prior to Unicode 15.1, the graphemes would be 'ঝি | ল্' | লি' while from Unicode 15.1, you'd get ঝি | ল্লি.

Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/631 using your GitHub account


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Friday, 17 January 2025 13:30:21 UTC