- From: Yasuo Kida (木田泰夫) via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Fri, 11 Oct 2024 06:14:16 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
kidayasuo has just created a new issue for https://github.com/w3c/jlreq-d: == 「!」や「?」が連続した場合の挙動 == 2024-9-25のミーティングで下のissueについて、議論しました。 https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/10751 このissueによると、中国では「!」や「?」が連続した場合や、これらが閉じ括弧の前に来て「?)」となる場合に、空白を削除することになっているとのこと。ミーティングでは、日本語ではそうではないとコメントする、という結論になりました。 が、よく考えると、少なくとも「!?」はは合理的な動作かもしれません。というのは「!?」は長くなりすぎるのです。よって合成ずみの「⁉️」や「⁉︎」がありますが、入力は必ずしも簡単ではありません。 ご意見をお聞かせください。 Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq-d/issues/67 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Friday, 11 October 2024 06:14:17 UTC