- From: KobayashiToshi via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Thu, 20 Jan 2022 00:58:50 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
縦組にラテン文字を配置する場合，向きをどうするか．方法は3つある， 1 ラテン文字を正常な向きに配置する． 2 ラテン文字を横転させて配置する． 3 縦中横機能を利用して，ラテン文字を正常な向きに配置する． 4 図版などのように別の領域をページ内に作成し，あるいは1ページ全部を使い，そこだけは横組として，ラテン文字を正常な向きに配置する． 文字は正しい向きに配置すべきだということになれば1か3である．しかし2の方法でも結構読めてしまう．2で組まれたものを校正する場合，校正刷は90度回転させ，文字を正常な向きにして作業しろと，きつく注意されることがある．ということは．90度回転させないで，校正することもあり，横向きにされた文字もけっこう読むことができるということでもある． -- GitHub Notification of comment by KobayashiToshi Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq/issues/324#issuecomment-1017011074 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Thursday, 20 January 2022 00:58:51 UTC