- From: MURATA Makoto via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Thu, 13 Jan 2022 02:46:37 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
> なお，ルビの代わりに親文字の直後に括弧に入れて示す，ポップアップで表示するという方法もある．括弧に入れて示す場合，数が少なければよいが，以前，すべての漢字について，その読みを括弧に入れて示したものを読んだことがある．とても読めたものではなく，読むのを途中で放棄した例もあった． 慶應義塾の中野先生の調査によれば、パーレンで囲ったフリガナを弱視者さえも嫌うようです。もちろん、晴眼者も嫌います。弱視者でさえルビのほうが好きだとあれば、ルビとどう付き合うかを考えるほうが大事でしょうね。 -- GitHub Notification of comment by murata2makoto Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq/issues/323#issuecomment-1011711719 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Thursday, 13 January 2022 02:46:38 UTC