[clreq] Meaning of 但在設計上,版面尺寸等依然不出基礎排版體裁

r12a has just created a new issue for https://github.com/w3c/clreq:

== Meaning of 但在設計上,版面尺寸等依然不出基礎排版體裁 ==
http://w3c.github.io/clreq/#type_area
http://w3c.github.io/clreq/zh/#type_area

the penultimate para ends with:
"However, while doing actual design for the page, the size of the type
 area should not exceed the basic page template."
"但在設計上,版面尺寸等依然不出基礎排版體裁。"

it's unclear what is the meaning of this sentence. Could someone 
please clarify the sense of the sentence and the appropriate 
translation for 版面 (bǎnmiàn)?

See https://github.com/w3c/clreq/issues/57

Received on Wednesday, 17 June 2015 11:33:56 UTC