- From: Lachlan Hunt <lachlan.hunt@lachy.id.au>
- Date: Fri, 05 Sep 2008 23:29:29 +0200
- To: John Foliot <foliot@wats.ca>
- Cc: public-html@w3.org, 'W3C WAI-XTECH' <wai-xtech@w3.org>
John Foliot wrote: > Lachlan Hunt wrote: >> John Foliot wrote: >>> First off, many users of AT today do not query for longdesc as it is >>> rarely >>> if ever provided - a chicken and egg problem accelerated by the fact >>> that most (all?) browsers today still do not natively support this >>> element, >> This is not a flaw in the study. It's is precisely one of the >> problems I designed the study to reveal. But if you're just going to >> concede that this is indeed the case, then we can conclude that >> longdesc is not a well designed solution, and that it doesn't meet >> the needs of users, and move on. > > This is *NOT* what I said, and to read that into my statement is simply > wrong. There is absolutely no proof that the design of @longdesc is poor or > flawed as it has never really been given a chance to flourish... It seems like you are misunderstanding something about what I'm saying, but it's not clear to me what exactly. So let me try to explain this to you as clearly as I possibly can. These are the facts: 1. Recent versions of assistive technology do support accessing the longdesc attribute. This includes at least the latest versions of JAWS and Windows Eyes. 2. The existing users of these are therefore capable of accessing the longdesc attribute. These are the users, and *only* these users, that I will be referring to below. Note that versions assistive technology that do not support the longdesc attribute are not relevant. For the purpose of this study, this eliminates the problem with the level of deployment of recent versions and your complaint that "it has never really been given a chance to flourish". This is what we need to know: When the users are reading a page with images that have long descriptions: 1. Do the users actually query the longdesc attribute and subsequently read the long descriptions? 2. When the users encounter a plain text link to a long description, do the users follow the link and read the description? 3. Are users more likely to read descriptions linked to with the longdesc attribute or a plain text description link? This is what the answers to those questions will reveal. 1. If the answer is yes for a given user, then the longdesc attribute is useful. Otherwise, it is not. 2. If the answer is yes for a given user, then plain text description links are useful. Otherwise, they are not. 3. The answer to this will either indicate which is more useful to users, or be inconclusive. This should be based on statistical analysis of the results. Methodology: This is a slightly revised methodology from the previous proposal, but still along the same lines. The group of users to be tested needs to comprise people who meet the following conditions: 1. Require the use of assistive technology for browsing the web. 2. Are considered to be in the set of users for whom long descriptions are most useful. 3. Regularly use and are familiar with recent versions of assistive technologies that do support the longdesc attribute. 4. Have skill levels in a range that is representative of typical users. Assuming skill levels fit into a bell curve, this would be people within about 1 to 2 standard deviations from the mean. The more users that can be tested, the better the results will be. Since the users are assumed to know how to use their assistive technology, they are not to be given any additional training specifically for the purpose of the test, which could bias the results. We need to set a set of baseline feature requirements for the assistive technologies that can be used. I'll leave this as an exercise for those who are more familiar with them. There are 2 possible ways this can be performed. The first is to divide the users into 2 groups, as I previously suggested, and have 1 group perform the test on pages that use the longdesc attribute and the other group on the same set of pages, but using plain text links instead. The second is to perform the test with one group and complete the test on a set of pages using the longdesc attribute, and then repeat the test on a different set of pages using description links. The users should be led to believe that this is a general purpose usability study of a website, rather than an explicit study of long descriptions. The sample website should be as realistic as possible and include a reasonable number of pages; roughly the number they would find on a small business website (probably about 4 or 5). The test: Each round will be performed in the same way: 1. Present the users with a set of questions that will they will be asked to answer based on reading the pages. This lets them know what information they need to look for. The questions should ask about information within the pages including information that can be obtained from: a. The alt attributes. b. The long descriptions. c. The surrounding text. The purpose of the questions is to encourage the user to fully navigate the site looking for information, without explicitly telling them where to go or how to get there. 2. Present the users with the the sample website that they need to navigate. The users must not be explicitly told that they need to access the long descriptions and the the questions should not explicitly reveal which pages they need to access. Basically, they need to navigate the site looking for information by themselves as they normally would on a real site. 3. Have the user complete the questionnaire. They can do this while they navigate the site, instead of waiting till after. If they cannot answer a question, they are allowed to leave it blank. Perform the second round using pages with description links instead of longdesc attributes. If this is done with the same group of users, the sample website and questions should be different. If it's a different group of users, use the same set of pages and questions, only modified to swap the longdesc for description links. Beyond this, further qualatitive analyisis could be performed to find out why the users did or did not access the long descriptions. If they didn't, this could be for a number of reasons, such as failing to know about that feature of their AT, or assuming the longdesc wouldn't be present and not bothering to check, or perhaps because they missed it due to their navigation strategy. -- Lachlan Hunt - Opera Software http://lachy.id.au/ http://www.opera.com/
Received on Friday, 5 September 2008 21:30:14 UTC