Why "bypass"?

Name: Makoto Ueki
Email: makoto.ueki@gmail.com
Affiliation: JIS Working Group
Document: W2
Item Number: Success Criterion 2.4.1
Part of Item: 
Comment Type: editorial
Summary of Issue: Why "bypass"?
Comment (Including rationale for any proposed change):
We use "skip" for this. We'd like to know why you use "bypass" instead of "skip". What is the difference??

Proposed Change:
Need explanation for appropriate translation.

Received on Friday, 22 August 2008 12:13:33 UTC