- From: Reinaldo Ferraz <reinaldo@nic.br>
- Date: Tue, 1 Oct 2024 13:53:29 -0300
- To: public-auth-trans-pt-br@w3.org
Na última reunião discutimos ajustar a definição de nível de ensino no critério 3.1.5 (Nível de Leitura): Quando o texto exigir uma capacidade de leitura mais avançada do que o nível de educação secundário inferior (equivalente no Brasil aos últimos anos do ensino fundamental), após a remoção dos nomes próprios e títulos adequados, um conteúdo suplementar, ou uma versão que não exija uma capacidade de leitura mais avançada do que o nível de educação secundário inferior (equivalente no Brasil aos últimos anos do ensino fundamental) está disponível. Vamos avaliar se há uma definição melhor para o contexto local para "lower secondary education level". O objetivo é pesquisar em documentação especializada se há definição melhor que "equivalente no Brasil aos últimos anos do ensino fundamental" ou se mantemos a atual na tradução. Abraços Reinaldo
Received on Tuesday, 1 October 2024 16:53:37 UTC