- From: Cláudia Nascimento <claudia@acessoparatodos.com.br>
- Date: Wed, 27 Mar 2024 15:58:16 -0300
- To: public-auth-trans-pt-br@w3.org
- Message-ID: <CAJ+hAwRCxepjSy3P3qfzJe29XEQun6BZJEr5gszhJq-PhDV-Nw@mail.gmail.com>
Boa tarde pessoal, tudo bem? Cheguei um pouco atrasada e estou lendo tudo o que já foi discutido para tentar ajudar no que eu puder. Em relação a esta sugestão, eu só mudaria a palavra "questões" por "deficiências" para ficar igual à versão em inglês, assim: *A acessibilidade envolve uma ampla variedade de deficiências, incluindo deficiências visuais, auditivas, físicas, de fala, intelectuais, de linguagem, de aprendizagem e neurológicas.* Um abraço, Cláudia Israel e todos, Embora entenda que há referências que corroborem esta distinção, tem caído em desuso o termo "deficiência cognitiva", sendo utilizado "deficiência intelectual". Também não tem sido utilizado o termo deficiência "neurológica". E há os transtornos globais de desenvolvimento (p.ex. Transtorno do Espectro Autista, Síndrome de Rett, Transtorno Desintegrativo da Infância) e os transtornos de aprendizagem (p.ex. Dislexia, Disgrafia, Discalculia), que não são normalmente considerados deficiências, mas podem ser encarados como uma em relação a direitos por lei, como aconteceu com o TEA no Brasil. Uma proposta para o trecho seria o seguinte: *A acessibilidade envolve uma ampla variedade de deficiências, incluindo questões visuais, auditivas, físicas, de fala, intelectuais, de linguagem, de aprendizagem e neurológicas.* -- edson rufino de souza, prof. dr. UFES · Universidade Federal do Espírito Santo · design LDI · coordenador · ldi.ufes.br
Received on Wednesday, 27 March 2024 21:01:23 UTC